Значение слова "BEAT SOMEONE TO THE PUNCH" найдено в 3 источниках

BEAT SOMEONE TO THE PUNCH

найдено в "Dictionary of American idioms"

beat someone to the punch: translation

beat someone to the punch & beat someone to the draw

Fig. to do something before someone else does it. •

I wanted to have the new car, but Sally beat me to the punch.

•

I planned to write a book about using the new software program, but someone else beat me to the draw.

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

punch, beat someone to the expr infml They beat us to the punch Они опередили нас We'll have to decide now whether we want this house or someone else will beat us to the punch Нужно уже сейчас решить, нужен ли нам этот новый дом иди нет, иначе нас могут обскакать другие

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

expr infml They beat us to the punch — Они опередили нас We'll have to decide now whether we want this house or someone else will beat us to the punch — Нужно уже сейчас решить, нужен ли нам этот новый дом или нет, иначе нас могут обскакать другие

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z