Значение слова "COINCIDE" найдено в 29 источниках

COINCIDE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏkəʊɪn`saɪd]

совпадать, совмещаться

происходить в то же самое время, совпадать

соответствовать; равняться, быть одинаковым, совпадать

согласовываться, гармонировать, совпадать; соглашаться, сходиться во мнениях

найдено в "Collocations dictionary"

coincide: translation

verb

1 happen at the same time

ADVERB

▪ exactly, precisely

▪ Her visit coincided exactly with a visit by the American president.

▪ roughly

VERB + COINCIDE

▪ be planned to, be timed to

PREPOSITION

▪ with

▪ The singer's arrival was timed to coincide with the opening of the festival.

2 be the same

ADVERB

▪ closely

▪ exactly, perfectly

PREPOSITION

▪ with

▪ Our views on this issue coincide closely with yours.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵kəʋınʹsaıd] v

1. совпадать

events that coincide - события, совпадающие во времени

2. 1) соответствовать, быть одинаковым, совпадать

our tastes coincide - наши вкусы совпадают

his story coincides with the facts - его рассказ соответствует фактам

the judges did not coincide in opinion - судьи не смогли прийти к общему мнению

2) равняться, соответствовать (о весе, количестве и т. п.)

his expenditure coincides with his income - его доход соответствует его расходам

100u00B0 Centigrade coincides with 212u00B0 Fahrenheit - 100u00B0 по Цельсию соответствует 212u00B0 по Фаренгейту

найдено в "Moby Thesaurus"

coincide: translation

Synonyms and related words:

accompany, accord, agree, agree in opinion, agree with, answer to, assent, associate, assort with, be consistent, be in cahoots, be in phase, be in time, be of one, be uniform with, check, chime, chime in with, close with, coact, coadunate, coexist, coextend, cohere, collaborate, collude, combine, concert, concord, concur, conform, conform to, conform with, conjoin, connive, consist with, conspire, contemporize, cooperate, correspond, ditto, dovetail, echo, equal, fall in together, fall in with, fit together, go along with, go together, go with, hang together, happen together, harmonize, hit, hold together, interlock, intersect, isochronize, jibe, join, keep in step, keep pace with, line up, lock, match, meet, overlap, parallel, register, register with, respond to, side with, sing in chorus, sort with, square, square with, stand together, strike in with, synchronize, synergize, tally, time, unite

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵kəʋınʹsaıd} v

1. совпадать

events that ~ - события, совпадающие во времени

2. 1) соответствовать, быть одинаковым, совпадать

our tastes ~ - наши вкусы совпадают

his story ~s with the facts - его рассказ соответствует фактам

the judges did not ~ in opinion - судьи не смогли прийти к общему мнению

2) равняться, соответствовать (о весе, количестве и т. п.)

his expenditure ~s with his income - его доход соответствует его расходам

100u00B0 Centigrade ~s with 212u00B0 Fahrenheit - 100u00B0 по Цельсию соответствует 212u00B0 по Фаренгейту

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) совпадать, совмещаться (о точках, линиях и других геометрических объектах) This point should coincide with the centre of gravity of the wheel. — Эта точка должна совпасть с центром тяжести колеса. 2) происходить в то же самое время, совпадать The opening ceremony coincided with the worst storm this century. — Церемония открытия совпала с началом самого страшного за весь век шторма. 3) соответствовать; равняться, быть одинаковым, совпадать His interest happily coincided with his duty. — К счастью, его интерес полностью совпадает с его обязанностями. Syn: agree, correspond, tally, conform, comply Ant: contradict, disagree 4) согласовываться, гармонировать, совпадать (о чувствах); соглашаться, сходиться во мнениях Syn: concur, accord

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

coincide
[͵kəʋınʹsaıd] v
1. совпадать
events that ~ - события, совпадающие во времени
2. 1) соответствовать, быть одинаковым, совпадать
our tastes ~ - наши вкусы совпадают
his story ~s with the facts - его рассказ соответствует фактам
the judges did not ~ in opinion - судьи не смогли прийти к общему мнению
2) равняться, соответствовать (о весе, количестве и т. п.)
his expenditure ~s with his income - его доход соответствует его расходам
100u00B0 Centigrade ~s with 212u00B0 Fahrenheit - 100u00B0 по Цельсию соответствует 212u00B0 по Фаренгейту

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

coincide [ˏkəυɪnˊsaɪd] v

1) совпада́ть

2) соотве́тствовать; равня́ться

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

1) совпадать, совмещаться (о точках, линиях и других геометрических объектах; with) 2) происходить в то же самое время, совпадать 3) соответствовать; равняться, быть одинаковым, совпадать 4) согласовываться, гармонировать, совпадать (о чувствах); соглашаться, сходиться во мнениях

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

(with)

1) совпадать (с чем-л.)

2) совпадать, быть одинаковым

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

coincide: übersetzung

coincide v zusammenfallen, zufällig zusammentreffen

найдено в "Crosswordopener"

• Agree completely

• Agree exactly

• Be synchronous

• Concur