DENN SIE HAT VIEL GELIEBT

Denn sie hat viel geliebt

 

Dieser Vers aus dem Lukasevangelium (7, 47) lautet vollständig: »Ihr sind viele Sünden vergeben, denn sie hat viel geliebt (revidierte Fassung von 1964: darum hat sie mir viel Liebe erzeigt).« Die Worte beziehen sich auf eine »büßende Sünderin«, die Jesus die Füße wäscht und salbt, während er zu Tische sitzt. Heute werden sie meist auf eine Frau bezogen, die auf ein aufopferungsvolles Leben zurückblicken kann. Sie können aber auch gebraucht werden, wenn auf eine Frau angespielt werden soll, die zahlreiche Liebschaften hatte.