Значение слова "ABKLATSCH" найдено в 5 источниках

ABKLATSCH

найдено в "Universal-Lexicon"

Abklatsch: übersetzung

Nachahmung; Kopie; Imitation; Klischee; Nachbildung; Schablone; Attrappe

* * *

Ạb|klatsch 〈m. 1〉

1. Abdruck, genaues Abbild, Klischee

2.〈fig.〉 Nachahmung ohne eigenen Wert

* * *

Ạb|klatsch, der; -[e]s, -e:

a) (Kunstwiss.) Nachbildung, Negativ einer Vorlage:

der A. eines Reliefs;

b) (abwertend) bloße, minderwertige Nachahmung eines Vorbildes; Kopie.

* * *

Ạb|klatsch, der; -[e]s, -e: 1. a) (Kunstwiss.) Nachbildung, Negativ einer Vorlage: der A. eines Reliefs; b) (abwertend) bloße, minderwertige Nachahmung eines Vorbildes; Kopie: die Landschule darf kein A. der Stadtschule sein; ich sei ein ziemlicher A. von meinem Bruder (Kempowski, Tadellöser 334). 2. (Druckerspr.) mit der Hand hergestellter Bürstenabzug. 3. (Philat.) Briefmarke, bei der die Bildseite auf die Rückseite abgefärbt hat.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

m -(e)s, -e

1) полигр. оттиск

2) полигр. стереотип

3) (скверная) копия; подражание; подобие

er ist der ganze Abklatsch seiner Mutter — он точная копия своей матери, он вылитая мать

ein plumper Abklatsch berühmter Vorlagen — жалкое подражание высокому образцу

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Abklatsch m -es, -e

1. полигр. оттиск

2. полигр. стереотип

3. перен. пренебр. (скверная) копия; жалкое подражание {подобие}