Значение слова "COMME DE JUSTE" найдено в 2 источниках

COMME DE JUSTE

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
по справедливости, как полагается; как и следовало ожидать; как раз, как назло L'amiral français décida sur-le-champ de laver cet affront. Un seul torpilleur tenait la mer, le "Mousquet", où, comme de juste, j'avais mon sac. (J. Fréville, Plein vent.) — Французский адмирал тут же решил смыть это оскорбление. В море находился наш единственный миноносец "Муске", на котором как раз я служил. Florent. C'est pour ne pas les recevoir mal que je m'enferme. Liane. Ils te réclamaient, comme de juste. (J. Cocteau, Les Monstres sacrés.) — Флоран. Потому-то я и не вышел, чтоб не быть негостеприимным. Лиана. А они хотели тебя видеть и были правы. Dès qu'ils passent le portillon de la rue Lafayette, je me tire par l'autre, avec le sac comme de juste. Un peu plus loin, je l'ouvre: cent vingt balles dedans. (A. Sergent, Je suivis ce mauvais garçon.) — Как только они выходят через калитку на улицу Лафайета, я проскальзываю через другую и, как и следовало ожидать, с ее ридикюлем в руках. Отойдя подальше, я его раскрываю: в нем сто двадцать франков.
найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
comme de juste: übersetzung

comme de juste
wie üblich


T: 27