Значение слова "СДАЧА" найдено в 85 источниках

СДАЧА

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

сдача ж. 1) Действие по знач. глаг.: сдать. 2) Действие по знач. глаг.: сдаться (2*1а1). 3) Излишек денег, возвращаемый при расчете. 4) разг. Совокупность карт, полученных при их раздаче.

найдено в "Русско-английском словаре"

сдача
1. ж.
1. (крепости, города и т. п.) surrender
2.:
сдача в багаж — registering of luggage
сдача багажа на хранение — depositing / leaving one‘s luggage
сдача внаём — letting (out), hiring out; (о квартире и т. п.) letting, renting
сдача в аренду — lease
3. карт. deal
ваша сдача — your deal, it is for you to deal

2. ж. (излишек денег при оплате)
change
пять рублей сдачи — five roubles change
давать сдачи десять рублей (дт.) — give* ten roubles change (i.)
получить сдачи десять рублей — get* ten roubles change
♢ давать сдачи (дт.) разг. — hit* back (d.)

Видео на тему: "СДАЧА"

найдено в "Словаре синонимов"

сдача давать сдачи.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сдача мелочь; передача; капитуляция; излишек, отдача, раздача, возврат, уступление, уменьшение, поставка, ослабление Словарь русских синонимов. сдача капитуляция Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сдача сущ., кол-во синонимов: 14 • возврат (14) • излишек (18) • капитуляция (3) • мясосдача (1) • ослабление (57) • отдача (27) • передача (85) • поставка (18) • раздача (8) • сеносдача (1) • уменьшение (53) • уступление (2) • хлебосдача (1) • хлопкосдача (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: возврат, излишек, капитуляция, мясосдача, ослабление, отдача, передача, поставка, раздача, уменьшение, уступление, хлебосдача, хлопкосдача Антонимы: прием, приемка

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

ж.

1) (передача) entrega f

сдача дежурства — rendimiento de la guardia

сдача дел — entrega de los asuntos

сдача вещей в багаж — facturación del equipaje

2) (возвращение взятого) devolución f; перев. тж. гл. devolver (непр.) vt

при сдаче книг — al devolver los libros

3) (внаём) alquiler m

сдача в аренду — arriendo m

4) (крепости, города) rendición f, entrega f

5) (деньги) vuelta(s) f (pl); calderilla f (мелочь)

получить сдачу — recibir la(s) vuelta(s)

пять рублей сдачи — cinco rublos de vueltas

6) карт. mano f

ваша сдача — a Ud. le toca, Ud. es mano, sale Ud.

7) (экзаменов, норм и т.п.) aprobación f; перев. тж. гл. pasar vt, rendir (непр.) vt, aprobar (непр.) vt

сдача норм спорт. — aprobación de las normas

••

дать сдачи — devolver (непр.) vt, responder vt (golpe, etc.)

получить сдачи — recibir la(s) vuelta(s)

найдено в "Малом академическом словаре"

-и, ж.

Действие по глаг. сдать—сдавать (во всех знач., кроме 10, 11 и 12) и по глаг. сдаться¹—сдаваться¹ (в 1 знач.).

Сдача дежурства. Сдача хлеба государству. Сдача техминимума. Сдача города.

□

В то время была широко распространена среди небогатых семейств сдача в своей квартире внаем отдельных комнат. Катаев, Разбитая жизнь, или Волшебный рог Оберона.

Был случай организованной сдачи в плен взвода 506-го немецкого полка во главе с фельдфебелем. Вишневский, Дневники военных лет.

Излишек денег, возвращаемый при расчете.

Получить сдачу.

□

— Пять рублей моих за банком, в банке не было с десяти сдачи. Вересаев, На отдыхе.

[Целовальник] сгребает деньги в выручку. Сдачи не дает, да сдачи никто и не просит. Шишков, Угрюм-река.

|| перен. разг.

Ответ на удар или на оскорбление.

— Ты за что его ударил, колбаса вонючая? На, получи сдачи! — И Андрий ловко сбил с головы торговца котелок. Н. Островский, Рожденные бурей.

[Тимку Штукина] можно было треснуть по башке, не рискуя получить сдачи. Гайдар, Школа.

3. разг.

В карточной игре: совокупность карт, полученных при раздаче их.

Когда сдали первую сдачу, Воронцов открыл табакерку и --- достал старчески сморщенными белыми руками щепотку французского табаку и поднес ее к носу и высыпал. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

Синонимы:

возврат, излишек, капитуляция, мясосдача, ослабление, отдача, передача, поставка, раздача, уменьшение, уступление, хлебосдача, хлопкосдача

Антонимы:

прием, приемка

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

ж.

1) (передача) remise f; перев. тж. оборотом с гл. rendre vt; remettre vt (передавать)

при сдаче книг — en rendant les livres

сдача багажа — enregistrement m des bagages

2) (внаем) louage m

сдача в аренду (земли) — affermage m, amodiation f

3) (крепости, города) reddition f

4) (с денежной суммы) reste m; monnaie f (мелочь)

пять рублей сдачи — cinq roubles de retour

дать десять рублей сдачи — rendre dix roubles

получить сдачи десять рублей — recevoir dix roubles en retour

5) карт.donne f

••

дать сдачи разг. — rendre la pareille; rendre à qn la monnaie de sa pièce

получить сдачи разг. — recevoir la pareille

Синонимы:

Антонимы:

прием, приемка

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) (действие) Übergabe f (передача); Aufgabe f (багажа и т.п.)

2) (внаем) Vermieten n; Verpachten n (в аренду)

3) (противнику) Übergabe f; Kapitulation f (капитуляция)

4) (деньги) Rest m, Wechselgeld n

дать десять рублей сдачи — zehn Rubel herausgeben (непр.)

получить десять рублей сдачи — zehn Rubel herausbekommen (непр.)

5) карт.Ausgeben n, Verteilen n

6) (экзаменов) Ablegung f; Bestehen n

••

дать сдачи — zurückschlagen (непр.) vi, einen Schlag parieren

получить сдачи — sich (D) eine Abfuhr holen

Синонимы:

Антонимы:

прием, приемка

найдено в "Большом русско-французском словаре"

ж.

1) (передача) remise f; перев. тж. оборотом с гл. rendre vt; remettre vt (передавать)

при сдаче книг — en rendant les livres

сдача багажа — enregistrement m des bagages

2) (внаём) louage m

сдача в аренду (земли) — affermage m, amodiation f

3) (крепости, города) reddition f

4) (с денежной суммы) reste m; monnaie f (мелочь)

пять рублей сдачи — cinq roubles de retour

дать десять рублей сдачи — rendre dix roubles

получить сдачи десять рублей — recevoir dix roubles en retour

5) карт. donne f

••

дать сдачи разг. — rendre la pareille; rendre à qn la monnaie de sa pièce

получить сдачи разг. — recevoir la pareille

найдено в "Русско-турецком словаре"

1) devretme, devir (-vri); teslim (etme)

сда́ча дежу́рства — nöbet teslimi

2) (внаём) kiralama, kiraya / icara verme, icar

3) (капитуляция) teslim

4) (paranın) üstü

сда́чи не на́до — üstü kalsın

дать сда́чу с рубля́ — bir rublenin üstünü vermek

5) карт. verme, dağıtma

непра́вильная сда́ча — maldon

Синонимы:

Антонимы:

прием, приемка

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

ж. 1) (передача) consegna; resa сдача хлеба государству — consegna del grano allo Stato место сдачи товара — luogo di resa della merce сдача книг в библиотеку — restituzione dei libri alla biblioteca 2) (внаем) affitto m сдача в аренду — locazione f, affittanza f сдача комнаты — affitto di una stanza 3) карт.smazzata, distribuzione 4) (экзамена) superamento m сдача экзаменов (время) — sessione d'esami 5) (крепости и т.п.) resa; consegna al nemico 6) (деньги) resto m десять рублей сдачи — dieci rubli di resto дать сдачу — dare il resto сдача со... — il resto di... •• дать / получить сдачу — rendere la pariglia / pan per focaccia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: возврат, излишек, капитуляция, мясосдача, ослабление, отдача, передача, поставка, раздача, уменьшение, уступление, хлебосдача, хлопкосдача Антонимы: прием, приемка

найдено в "Русско-португальском словаре"

(передача) entrega f; (возвращение) devolução f; (внаем) aluguel m; aluguer m port; locação f; (в аренду) arrendamento m; (крепости, города) rendição f; (с денежной суммы) troco m

Синонимы:

Антонимы:

прием, приемка

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z