АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ, см. в статьях Арбитраж, Арбитраж внешнеторговый.
* * *
(англ. arbitration agreement) — соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким-либо конкретным правоотношением, независимо от того, имело оно договорный характер, или нет.
Международной торговой практике известны два вида А.с.: а) арбитражная оговорка - соглашение о подсудности спора международному коммерческому арбитражу, содержащееся непосредственно в тексте договора (контракта); б) третейская запись - соглашение, предусматривающее подсудность спора международному коммерческому арбитражу, содержащееся в отдельном от текста договора (контракта) документе, который нередко подписывается сторонами после заключения соответствующего контракта.
Согласно ст.7 Закона РФ «О международном коммерческом арбитраже»** А.с. может быть совершено в виде арбитражной оговорки в договоре или в виде отдельного соглашения. А.с. заключается в письменной форме и считается заключенным, если оно содержится в документе, подписанном сторонами, либо заключено путем обмена письмами, сообщениями по телетайпу, телеграфу или с использованием иных средств электронной связи, обеспечивающих фиксацию такого А.с, либо путем обмена исковым заявлением и отзывом на иск, в которых одна из сторон утверждает о наличии А.с, а другая против этого не возражает.
Ссылка в договоре на документ, содержащий арбитражную оговорку, является А.с. при условии, что договор заключен в письменной форме и данная ссылка такова, что делает упомянутую оговорку частью договора.
Финансовый словарь Финам.
"..."Арбитражное соглашение" - это соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким-либо конкретным правоотношением, независимо от того, носит ли оно договорный характер или нет. Арбитражное соглашение может быть заключено в виде арбитражной оговорки в договоре или в виде отдельного соглашения..."
Источник:
"ТИПОВОЙ ЗАКОН ЮНСИТРАЛ О МЕЖДУНАРОДНОМ ТОРГОВОМ АРБИТРАЖЕ"