ТОТО́ЖНИЙ (той самий, однаковий з чимось; цілком відповідний), РІВНОЗНА́ЧНИЙ, РІВНОЦІ́ННИЙ, АДЕКВА́ТНИЙ книжн., ІДЕНТИ́ЧНИЙ книжн., ЕКВІВАЛЕ́НТНИЙ книжн., ДОСТЕМЕ́ННИЙ розм. Так от і в віршах моїх ти всюди побачити можеш Спільних багато значків і висловів навіть тотожних (М. Зеров); Для нього свобода й розхристаність — поняття поки що рівнозначні (О. Гончар); Ніколи не байдужий, я оплакував загублену долю мого народу. Мене лякала його доля, оскільки є дні рабства, рівноцінні сотні літ (О. Довженко); Наші думки збіглися, і висновки були ідентичні (Ю. Яновський); Еквівалентні величини. — Пор. одна́ковий.
АДЕКВА́ТНИЙ, а, е.
Цілком відповідний; тотожний.
Найкращі російські поети багато попрацювали для того, щоб досягти адекватного перекладу поезії Шевченка (з наук. літ.);
Одне з найважливіших положень науки полягає в тому, що зміна природи будь-якого рослинного організму адекватна (відповідна) впливові зовнішніх умов життя (з наук.-попул. літ.).
[adekwatnyj]
прикм.
adekwatny
Adequate; (тотожний) identical; (рівноцінний) equivalent, equal (to)
-а, -е.
Цілком відповідний; тотожний.
Однаковартний, помірний, відповідний
Адеква́тний, -на, -не
Passende
Adekvat
Adekvat