• Adds a rider to
• Adds on
• Adds riders to
• Adds to the bill
• Alters
• Alters formally
• Changes
• Changes for the better
• Changes the Constitution
• Changes, as the Constitution
• Changes, like the Constitution
• Compensates for a loss
• Compensation
• Compensation for loss
• Corrects
• Corrects a text
• De-faults?
• Doctors a document
• Fixes
• Improves prose
• Improves upon
• Improves, editorially
• Injury assuager
• Make ___ (apologize to those you've hurt)
• Make ___ (apologize)
• Make ___ (atone)
• Makes better
• Makes changes to
• Makes changes to a document
• Makes changes to, as a law
• Makes changes to, as a piece of legislation
• Makes changes to, as the Constitution
• Makes improvements to
• Makes modifications to
• Makes right
• Modifies
• Modifies for the better
• Modifies formally
• Modifies, as a law
• Modifies, as legislation
• Peace offering
• Puck makes them at the end of A Midsummer Night's Dream
• Puts right
• Recompense
• Redress
• Remedy of a sort
• Removes faults in
• Reparation
• Rephrases
• Restitution
• Revises
• Rewrites
• Sets straight
• Squares things
• Straightens out
• They may be made after wars
• They're made after a fight
• They're made by sorry folks
• They're made by the penitent
• They're made when making up
• What atoners make
• What expiators make
• What former foes make
• To make better
• Set straight or right
• Make amendments to
• Compensation (given or received) for an injury or insult
• A sum of money paid in compensation for loss or injury
to make amends to smb. for smth. - загладить вину за что-л. перед кем-л.; компенсировать что-л. кому-л.
he made amends for his rudeness by giving her some flowers - он преподнёс ей цветы, чтобы как-то загладить свою грубость
the court ordered that amends be made to the widow - суд постановил, чтобы вдове была выдана компенсация
1) вознаграждение, компенсация
to make ~ to smb. for smth. - загладить вину за что-л. перед кем-л.; компенсировать что-л. кому-л.
he made ~ for his rudeness by giving her some flowers - он преподнёс ей цветы, чтобы как-то загладить свою грубость
2) юр. компенсация, возмещение или покрытие причинённого ущерба
the court ordered that ~ be made to the widow - суд постановил, чтобы вдове была выдана компенсация
to make amends to smb. for smth. предоста́вить кому́-л. компенса́цию за что-л., возмеща́ть кому́-л. убы́тки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
відшкодування збитків, компенсація збитків; покриття завданої шкоди (завданих збитків)