Значение слова "FIDDLE ABOUT" найдено в 9 источниках

FIDDLE ABOUT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

бездельничать; шататься без дела

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

fiddle about phrvi infml He dived under the bonnet and fiddled about for a while Он нырнул под капот и начал там копаться I'm not spending all day just fiddling about with this one little job! Не могу же я целый день возиться только с этим! It's so annoying the way she keeps fiddling about with her hair Ее манера теребить свои волосы раздражает

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

phrvi infml He dived under the bonnet and fiddled about for a while — Он нырнул под капот и начал там копаться I'm not spending all day just fiddling about with this one little job! — Не могу же я целый день возиться только с этим! It's so annoying the way she keeps fiddling about with her hair — Ее манера теребить свои волосы раздражает

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹfıdləʹbaʋt] phr v разг.

бездельничать, шататься

I spent the whole morning fiddling about - я проболтался целое утро

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹfıdləʹbaʋt} phr v разг.

бездельничать, шататься

I spent the whole morning fiddling about - я проболтался целое утро

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

fiddle about
[ʹfıdləʹbaʋt] phr v разг.
бездельничать, шататься
I spent the whole morning fiddling about - я проболтался целое утро

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

fiddle about бездельничать; шататься без дела