С ГЛАЗ ДОЛОЙ ИЗ СЕРДЦА ВОН
• С ГЛАЗ ДОЛОЙ - ИЗ СЕРДЦА ВОН••
[saying]
=====
⇒ when you do not see s.o. for a long time, you forget about him, stop thinking about him (occas. used as a reproach to a person who fails to keep in contact with one):
- ≈ out of sight, out of mind;
- seldom seen, soon forgotten.
♦ "...Ты меня послушай, хоть я и старая и неученая... Капкан, Евгенья, капкан [во]круг тебя вьется... Беги, покуда цела... С глаз долой - из сердца вон!" (Гинзбург 1). "You listen to me even though I'm old and ignorant. They're setting a trap for you, Genia, and you'd better run while you still can. ...'Out of sight, out of mind'..." (1b).