CERTIFICATE OF SECONDARY EDUCATION

1) экзамен по программе средней современной школы [secondary modern school] (проводился экзаменационной комиссией данной школы; соответствовал экзамену на обычном уровне [Ordinary Level]; в 1988 его заменил экзамен на получение аттестата об общем образовании на среднем уровне [General Certificate of Secondary Education 1)]) 2) свидетельство о сдаче одного или нескольких экзаменов об окончании средней современной школы (ср. General Certificate of Education; см. тж. Beloe Report)

брит. 1) экзамен по программе средней современной школы (проводился экзаменационной комиссией данной школы; соответствовал экзамену на обычном уровне, см. Ordinary Level; в 1988 его заменил экзамен на получение аттестата об общем среднем образовании, см. General Certificate of Secondary Education) 2) свидетельство о сдаче одного или нескольких экзаменов об окончании средней современной школы