АҚТАБАН ШҰБЫРЫНДЫ, АЛҚА КӨЛ СҰЛАМА
истор. Великое бедствие, неимоверные трудности и лишения. Появлению этого фразеологизма послужили бедствия и лишения, пережитые казахским народом, покидавшим родные места во время джунгарских нашествий в XVIII в. лит. : Қазақ совет энциклопедиясы, т. 1. Алматы, 1972, 220 бет