Значение слова "ÜBERGRIFF" найдено в 4 источниках

ÜBERGRIFF

найдено в "Universal-Lexicon"
Übergriff: übersetzung

Überfall; Offensive; Sturm; Angriff; Eingriff (in)

* * *

Über|griff ['y:bɐgrɪf], der; -[e]s, -e:
Handlung, mit der man die Rechte, den Kompetenzbereich eines anderen verletzt, bestimmte Grenzen überschreitet:
ein feindlicher Übergriff; Übergriffe auf die Zivilbevölkerung.
Syn.: Angriff, Attacke, Eingriff, Überfall.

* * *

Über|griff 〈m.1
1. unberechtigte Einmischung
2. Missbrauch
● sich \Übergriffe erlauben

* * *

Über|griff, der; -[e]s, -e:
unrechtmäßiger Eingriff in die Angelegenheiten, den Bereich o. Ä. eines anderen:
ein feindlicher, militärischer Ü.;
-e des Staates.

* * *

Über|griff, der; -[e]s, -e: unrechtmäßiger Eingriff in die Angelegenheiten, den Bereich o. Ä. eines anderen: ein feindlicher, militärischer Ü.; ein umfangreicher Grundrechtskatalog schien dem einzelnen Bürger Schutz gegen -e des Staates zu gewährleisten (Fraenkel, Staat 351).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Übergriff m -(e)s, -e

превышение власти {полномочий}; злоупотребление (властью)

der Übergriff eines Beamten — превышение должностным лицом своих полномочий



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m -(e)s, -e
1) превышение власти ( полномочий ); злоупотребление (властью); вторжение (в чью-л. компетенцию)
2) перегиб, (впадание в) крайность; злоупотребление


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Übergriff: übersetzung

[2335] Übergriff, iniuria (Unrecht). – schlimme Übergriffe, scelera (z.B. multa scelera fiebant).



T: 30