Значение слова "APRETADO" найдено в 2 источниках

APRETADO

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
adj

1) тяжёлый, трудный; опасный

2) сжатый, тесный

3) тугой (об узле); плотный (о ткани)

4) убористый (о почерке)

5) трудный, сложный (о положении и т.п.)

estar muy apretado разг. — находиться в стеснённом (бедственном) положении; быть в тяжелом состоянии (о больном)

6) разг. скупой, скаредный

7) срочный, неотложный, безотлагательный

8) угнетённый, подавленный

9) уст. малодушный, трусливый

10) уст. жестокий

11) уст. унизительный, оскорбительный


найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
I adj; Арг.припрятанный; сбережённый •• apretado como sardina en lata — ≡ как сельди в бочке II adj; Кол., К.-Р.толстый; упитанный; крепкий (о женщине, ребёнке) III adj; М.1) стыдливый, скромный, застенчивый 2) целомудренный
T: 44