Значение слова "EINTRAGUNG" найдено в 7 источниках

EINTRAGUNG

найдено в "Universal-Lexicon"
Eintragung: übersetzung

Einschreibung; Registration; Anmeldung; Registrierung; Eintrag; Inschrift; Aufschrift; Widmung; Datensatz (fachsprachlich)

* * *

Ein|tra|gung 〈f.20Buchung, Einschreibung, schriftl. Vermerk, Notiz ● \Eintragung ins Geschäftsbuch, Grundbuch, Handelsregister; eine \Eintragung löschen

* * *

Ein|tra|gung, die; -, -en:
1. das ↑ Eintragen (1).
2. etw. ↑ Eingetragenes (1), schriftlicher Vermerk.

* * *

Eintragung,
 
die Verlautbarung rechtserheblicher Tatsachen in öffentlichen Registern (z. B. Grundbuch).

* * *

Ein|tra|gung, die; -, -en: 1. das Eintragen (1). 2. das Eingetragene (1), schriftlicher Vermerk: 90 -en im Klassenbuch innerhalb von neun Monaten (Spiegel 49, 1975, 52).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -en
1) внесение, запись (в книгу, список), регистрация
2) запись (в книге, тетради и т. п.)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Eintragung f =, -en

внесение, запись (в списке и т.п.); регистрация



найдено в "Немецко-русском медицинском словаре"
f
регистра́ция f; внесе́ние n (в список); за́пись f (напр. в протокол исследования)


найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
Eintragung: translation

Eintragung f registration; entry


найдено в "Большом немецко-русском медицинском словаре"
f регистрация; внесение в список; запись (напр. в протокол исследования)
T: 30