Значение слова "AMARRA" найдено в 6 источниках

AMARRA

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
f

1) мартингал (в конской упряжи)

2) мор. швартов, трос, канат

soltar las amarras — отдать концы

3) Перу, Чили см. amarradura

4) Чили подвязывание виноградной лозы после обрезки

5) Куба узел

6) pl разг. связи, протекция

tener buenas amarras — иметь связи, иметь руку

••

echar a uno la amarra — женить кого-либо

echarse la amarra — связать себя по рукам и ногам


найдено в "Португальско-русском словаре"
f
1) мор швартов, канат

largar amarra — отдать швартовы

estar sobre a amarra — становиться на швартовы

2) прн протекция, поддержка

estar a duas amarras — рзг служить и вашим и вашим



найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
f 1) П., Ч.; нн. привязывание, завязывание, связывание 2) Ч. подвязывание (виноградной лозы после обрезки) 3) Куба узел 4) Ам.; мор. швартовка, постановка на швартовы •• soltar amarras un barco Ам. — поднять якорь, выйти в море (о судне)
найдено в "Венгерско-русском словаре"
в том направлении дальше, чем "arra"
* * *
туда; в ту сторону


найдено в "Итальяно-русском политехническом словаре"
причал (трос), чал, чалка (конец), швартов


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
f мор. швартов Итальяно-русский словарь.2003.
T: 31