ЇЛЕМНІ́ЦЬКИЙ (Jilemnický) Петер
• ЇЛЕМНІЦЬКИЙ (Jilemnický) Петер
(18.III 1901, м. Кишперк, теп. Летоград, Сх.-Чес. обл. — 19.V 1949, Москва; похов. у Братиславі)
- словац. письменник. Член КПЧ з 1922. Навчався 1927 — 28 в Моск. ін-ті журналістики. Брав участь у 1-му Всесоюз. з'їзді рад. письменників (1934). Під час нім.-фашист. окупації Чехословаччини — учасник Руху Опору був ув'язнений (1942 — 45); 1948 — 49 — культур. аташе чехословацького посольства у Москві. Роман "Переможне падіння" (1929) присвячений життю села. Одним з перших у словац. л-рі змалював образ робітника-комуніста, показав боротьбу трудящих за свої права — романи "Незорана нива" (1932), "Грудка цукру" (1934), зб. новел "Компас в нас самих" (1937). Події Словац. нац. повстання 1944, героїч. боротьбу народу проти фашизму відображено в романі "Хроніка" (1947). Враження від поїздок по Рад. Союзу відбилися у романі "Лункий крок" (1930), репортажах, нарисах, статтях (книги "Два роки в Країні Рад", 1929; "Чому я став комуністом", опубл. 1951). Автор оповідань для дітей. Окремі твори Ї. переклали Н. Сойко, М. Климпотюк, Д. Андрухів, В. Ковач, С. Доломан.
♦ Тв.: Укр. перекл. — Незорана нива. Ужгород, 1955; Хроніка. К., 1981; Протяг. В кн.: Чотирилисник на щастя. Сучасне словацьке оповідання. К., 1984; Далеко від нас, у горах. В кн.: Зелен май. К., 1985; Рос. перекл. — Избранное М., 1972; Избранное. М., 1986.
■ Літ.: Шевчук В. І. Петр Ілемніцький. В кн.: Сучасні письменники Чехословаччини. К., 1963; Савицкий В. Петер Илемницкий. М., 1964; Токсина И. В. Петер Илемницкий. Биобиблиографический указатель. М., 1860.
В. А. Моторний.