Значение слова "ESQUIRE" найдено в 25 источниках

ESQUIRE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪs`kwaɪə]

эсквайр

оруженосец

(Esq.) господин

кавалер

получить звание эсквайра

именовать кого-либо эсквайром

сопровождать даму

найдено в "Universal-Lexicon"

Esquire: übersetzung

Es|qui|re [ɪs'kwaɪə ], der; -[s], -s [engl. esquire, eigtl. = Edelmann &LT; afrz. escuier &LT; (spät)lat. scutarius = Schildträger]:

englischer Höflichkeitstitel (in der Briefanschrift) (ohne vorangehendes Mr (= Mister) abgekürzt hinter dem Namen, falls dort kein Titel steht; Abk.: Esq.)

* * *

Esquire

[ɪs'kwaɪə, englisch; zu lateinisch scutarius »zum Schilde gehörig«, »Schildträger«] der, -s/-s, Abkürzung Esq., englischer Höflichkeitstitel, bezeichnete ursprünglich den Knappen (Schildknappen), seit dem 16.Jahrhundert den Angehörigen der Gentry und den Bürgerlichen, der ein verbrieftes Wappen führte. Später gaben alle hohen Staatsämter oder z. B. der Doktortitel Anspruch auf den Titel Esquire; seit dem 19. Jahrhundert allgemein in der Briefanschrift verwendet (abgekürzt hinter dem Namen, falls dort kein Titel steht, ohne vorangehendes Mr).

* * *

Es|qui|re [ɪs'kwaɪə], der; -s, -s [engl. esquire, eigtl. = Edelmann &LT; afrz. escuier &LT; (spät)lat. scutarius = Schildträger]: englischer Höflichkeitstitel (in der Briefanschrift); ohne vorangehendes Mr [= Mister] abgekürzt hinter dem Namen, falls dort kein Titel steht (Abk.: Esq.).

найдено в "Moby Thesaurus"

esquire: translation

Synonyms and related words:

Brahman, Casanova, Don Juan, Lothario, Romeo, amoroso, archduke, aristocrat, armiger, baron, baronet, beau, blue blood, bodyguard, boyfriend, caballero, cavalier, cavaliere servente, chaperon, companion, conductor, convoy, count, daimio, duenna, duke, earl, escort, fellow, fellow traveler, flame, gallant, gentleman, gigolo, grand duke, grandee, guard, hidalgo, inamorato, lace-curtain, lady-killer, laird, landgrave, lord, lordling, love-maker, magnate, magnifico, man, margrave, marquis, necker, noble, nobleman, old man, optimate, palsgrave, patrician, peer, petter, philanderer, safe-conduct, seducer, seigneur, seignior, sheik, shepherd, silk-stocking, squire, sugar daddy, swain, swell, thoroughbred, upper-cruster, usher, viscount, waldgrave, young man

найдено в "Historical Dictionary of the fashion industry"

Esquire: translation

Founded in 1933 by American Arnold Gingrich as a racy men's magazine, today Esquire is a highly regarded, refined periodical owned by the Hearst Corporation. Most known for its men's fashion coverage, it is also revered as a literary publication. During the 1940s, the magazine featured the famous "Varga Girls," centerfold illustrations by pinup artist Alberto Vargas. Esquire also is known for their "Dubious Achievement Awards," which poke fun at news events of the previous year. A distinguished list of literary contributors, including Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, Gay Talese, Tom Wolfe, Norman Mailer, William F. Buckley, and Truman Capote, have been featured, as well as emerging writers often promoted.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

esquire [ɪˊskwaɪə] n

1) (Esq.) господи́н (как вежливое обращение; пишется в адресе после имени адресата);

John Smith, Esq. г-ну Джо́ну Сми́ту

2) уст. = squire 1

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) эсквайр (мелкопоместный дворянин в Англии) 2) ист. оруженосец (при рыцаре) Syn: armiger, page II 1. 3) (Esq.) господин (письменная форма вежливого обращения; обычно стоит после имени адресата) John R. Smith, Esq. — г-ну Джону Смиту 4) кавалер (сопровождающий даму) 2. гл.; редк.; перех. 1) получить звание эсквайра All country gentlemen, esquired or knighted, are welcome. — Приглашаются все поместные господа, носящие звание эсквайра или рыцаря. 2) именовать кого-л. эсквайром 3) сопровождать даму (в качестве кавалера)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ıʹskwaıə] n

1. эсквайр, нетитулованный дворянин

2. (Esquire) господин (вежливое наименование в адресе после фамилии)

John Smith, Esquire /Esq./ - г-ну Джону Смиту

3. ист. сквайр, оруженосец рыцаря

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ıʹskwaıə} n

1. эсквайр, нетитулованный дворянин

2. (Esquire) господин (вежливое наименование в адресе после фамилии)

John Smith, Esquire /Esq./ - г-ну Джону Смиту

3. ист. сквайр, оруженосец рыцаря

найдено в "Crosswordopener"

• 'Man at His Best' magazine

• GQ rival

• Knight's servant

• Knight's shield bearer

• Knight's subordinate

• Legal title

• Maxim alternative

• Popular men's issue

• (British) a title of respect for a member of the English gentry ranking just below a knight

• Placed after the name

• A candidate for knighthood

• (in medieval England) an attendant and shield bearer to a knight

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Esquire: translation

A young man who attended a knight. An esquire ranked immediately below a knight; but he was of gentle birth. The esquire was referred to in Latin as *scutifer. [&LT; OldFr. esquire &LT; Lat. scutarius = shield carrier] -

Cf. Commensalis; Squire

найдено в "Damen Conversations Lexikon"

Esquire: übersetzung

Esquire, in England der Titel der nachgebornen Sohne der Grafen, Viscounts, Barone, da nach dem Rechte der Erstgeburt nur der erste Sohn den Titel des Vaters erbt. Man nennt jetzt auch reiche Grundbesitzer und Männer aus der höhern Bürgerklasse Esquires.

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) есквайр (найнижчий дворянський титул); 2) (Е.) пан (пишуть в адресі після прізвища); James Fox, Esquire (Esq.) пану Джеймсу Фоксу; 3) кавалер (що супроводжує даму); 2. v 1) робити есквайром (дворянином); 2) бути кавалером; 3) називати есквайром в адресі (на знак поваги).

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

esquire
[ıʹskwaıə] n
1. эсквайр, нетитулованный дворянин
2. (Esquire) господин (вежливое наименование в адресе после фамилии)
John Smith, Esquire /Esq./ - г-ну Джону Смиту
3. ист. сквайр, оруженосец рыцаря

найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"

1) (Esquire) эсквайр, господин (ставится после фамилии; см. Esq) 2) нетитулованный дворянин 3) ист. сквайр, оруженосец рыцаря, готовящийся к получению рыцарского звания

найдено в "Новом французско-русском словаре"

{ɛskwajœr}

эсквайр

найдено в "Англо-украинском словаре"

nесквайр (ставиться на адресах після прізвища)

найдено в "Польсько-українському словнику"

[ескуіре]

сквайр

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. эсквайр, нетитулованный дворянин, помещик; мировой судья, сквайр; оруженосец

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) господин; нетитулованный дворянин; оруженосец рыцаря