Значение слова "CERRADO" найдено в 2 источниках

CERRADO

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
1. adj

1) закрытый; замкнутый

un espacio cerrado — замкнутое пространство

2) послужной (о списке)

3) острый (о колике)

4) запечатанный (о завещании)

5) непонятный, неясный; тёмный

6) закрытый (затянутый) тучами (туманом)

7) густой (о бороде)

8) замкнутый, необщительный, скрытный

9) тупой, непонятливый (о человеке)

cerrado de mollera — тупоголовый, узколобый

10) непримиримый, несговорчивый, неуступчивый

11) эл. замкнутый

12) лингв. закрытый (о слоге, о гласном звуке)

13) воен. штыковой (об атаке)

14) воен. одновременный (о залпе)

2. m

см. cercado 1)

••

cerrado de edad Куба — старый (о лошади)


найдено в "Португальско-русском словаре"
I adj
1) закрытый, запертый
2) тёмный; пасмурный

noite cerrada — тёмная ночь

céu cerrado — небо, затянутое тучами

tempo cerrado — пасмурная погода

3) сочный, яркий (о цвете)
4) густой, плотный

um bosque cerrado — густой лес

cerrado de barba — с густой бородой

5) сплочённый

fileiras cerradas — сомкнутые ряды

6) трудный для понимания, непонятный
••
- cerrado da moleira
- à carga cerradaII m
1) огороженный участок
2) браз густой, низкорослый кустарник


T: 30