under the direct control of the governor — прямо контролируемый [непосредственно регулируемый\] губернатором
Microsoft takes direct control of WebTV businesses. — "Майкрософт" приобретает прямой контроль над телевизионном бизнесом в сети.
I am in direct control of myself. — Я полностью управляю самим собой [контролирую себя\].
прямий (безпосередній) контроль; пряме (безпосереднє) управління; пряме регулювання