* * *
• Business cycles in different EU countries currently diverge significantly.
— compare converge• US stocks had widely divergent performances, with blue chips weakening as many technology issues made gains.
• the divergence between British and continental interest rates
* * *
a divergence of opinion
»The figures reveal a marked divergence between public sector pay settlements and those in the private sector.
»Funds investing in credit-rated bonds are all holding much the same investments, so the divergence in performance is not significant.
»a considerable/significant/sharp divergence
* * *
• Business cycles in different EU countries currently diverge significantly.
— compare converge• US stocks had widely divergent performances, with blue chips weakening as many technology issues made gains.
• the divergence between British and continental interest rates
* * *
a divergence of opinion
»The figures reveal a marked divergence between public sector pay settlements and those in the private sector.
»Funds investing in credit-rated bonds are all holding much the same investments, so the divergence in performance is not significant.
»a considerable/significant/sharp divergence
absolute [relative] divergence of parameter - абсолютное [относительное] отклонение параметра
divergence between two results - расхождение между двумя результатами (экспериментов и т. п.)
divergence from type - биол. дивергенция видов
divergence of series - расходимость ряда
In technical analysis, divergence is considered either positive or negative, both of which are signals of major shifts in the direction of the price. Positive divergence occurs when the price of a security makes a new low while the indicator starts to climb upward. Negative divergence happens when the price of the security makes a new high, but the indicator fails to do the same and instead closes lower than the previous high.
1. 1) расхождение; отклонение
absolute {relative} ~ of parameter - абсолютное {относительное} отклонение параметра
~ between two results - расхождение между двумя результатами (экспериментов и т. п.)
2) отличие
2. отход, отступление, отклонение (от нормы или стандарта)
3. спец. дивергенция
~ from type - биол. дивергенция видов
4. физ. разгон (реактора)
5. мат. расходимость
~ of series - расходимость ряда