Значение слова "DURCHSCHLAGEND" найдено в 3 источниках

DURCHSCHLAGEND

найдено в "Universal-Lexicon"
durchschlagend: übersetzung

verlustfrei (fachsprachlich); rationell; weitreichend; verlustarm (fachsprachlich); wirksam; wirkungsvoll; tiefgreifend; wirtschaftlich; sparsam; effizient; mit hohem Wirkungsgrad (fachsprachlich); ökonomisch; effektiv; leistungsfähig; schlagkräftig

* * *

dụrch|schla|gend <Adj.> [zu 1durchschlagen (4)]:
überzeugend, entscheidend:
-e Beweise;
der Erfolg war d.

* * *

dụrch|schla|gend <Adj.> [zu dụrchschlagen (4)]: überzeugend, entscheidend: -e Beweise; der Erfolg war d.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


durchschlagend

I part I от durchschlagen

II part adj решающий; эффективный; неопровержимый (о доказательстве)

durchschlagender Erfolg — потрясающий {огромный, грандиозный} успех

durchschlagende Gründe — важные причины



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
part I от durchschlagen; part adj решающий (об успехе, доказательстве)


T: 36