Значение слова "AVOIR DU MAL AVEC ..." найдено в 1 источнике

AVOIR DU MAL AVEC ...

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
натерпеться, настрадаться j'ai eu du mal avec lui — мне с ним пришлось трудно Mme Marèze. Tais-toi, tu ne sais pas ce que tu dis. Marèze. Mais si, mais si. L'enfant n'a peut-être pas complètement tort. Mme Marèze. À l'autre, à présent! Ah! que j'ai du mal avec vous deux! (J. Lemaître, La Massière.) — Г-жа Марез. Замолчи, ты сам не знаешь, что говоришь. Марез. Нет, нет, ты не права. Может быть, наш мальчик не так уж виноват. Г-жа Марез. Ну, знаешь, расскажи ты это кому-нибудь другому! Ох! И натерпелась же я горя от вас обоих!
T: 47