Значение слова "BLÜMERANT" найдено в 3 источниках

BLÜMERANT

найдено в "Universal-Lexicon"
blümerant: übersetzung

schwindlig; schwindelig; schwiemelig (umgangssprachlich)

* * *

blü|me|rạnt 〈Adj.; -er, am -es|ten; umg.; veraltet〉 schwindlig, schwach ● mir ist, wird ganz \blümerant (zumute) [<frz.bleu mourant „mattblau“, eigtl. „sterbendes Blau“] Siehe auch Info-Eintrag: blümerant - info!

* * *

blü|me|rạnt <Adj.> [aus frz. bleu mourant = sterbendes (= blasses) Blau, aus: bleu (bleu) u. mourant = sterbend, 1. Part von: mourir = sterben] (ugs.):
flau, unwohl, übel:
ein -es Gefühl;
mir ist ganz b. [zumute].

* * *

blü|me|rạnt <Adj.> [aus frz. bleu mourant = sterbendes (= blasses) Blau, aus: bleu (↑bleu) u. mourant = sterbend, 1. Part von: mourir = sterben] (ugs.): flau, unwohl, übel: ein -es Gefühl; mir ist, wird ganz b. [zumute]; Schon gestern ... habe er sich ganz b. gefühlt (Süskind, Parfum 187).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


blümerant a:

es wird mir (ganz) blümerant (vor den Augen) разг. — у меня в глазах темнеет, мне (становится) дурно {плохо}



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj разг.
es wird mir (ganz) blümerant (vor den Augen) — у меня в глазах темнеет
mir ist blümerant zumute — у меня тяжело на душе; у меня на душе кошки скребут


T: 35