EIN MENSCHLICHES RÜHREN FÜHLEN

Ein menschliches Rühren fühlen

 

Die in der Umgangssprache verwendete scherzhafte Wendung mit der Bedeutung »den Drang fühlen, seine Notdurft zu verrichten« geht auf eine Stelle in Schillers Gedicht »Die Bürgschaft« zurück. Dort allerdings kennzeichnet die Zeile »Der fühlt ein menschliches Rühren« die Gefühlslage des Königs, zu dem die »Wundermär« von der Bewährung wahrer Freundschaft und Treue gedrungen ist.