Пребывая в туманной черности,
Обращаюсь с мольбой к историку —
От великой своей учености
Удели мне хотя бы то́лику!
А. А. Галич, Без названия («Вот пришли и ко мне седины…»)
ж.
parcelle f
малая толика, некоторая толика чего-либо разг. — parcelle f de qch, fraction f
(малая) толика — partícula f, pizca f
малую толику — un poquito, una pizca
¤ малая толика -- дещиця
2. kübeke
3. raas
4. suts
5. sutsuke
6. terake
Дещо; дещиця; трохи; трошиця.
Така, така ж (щодо кількості, ступеню, міри)