vajat ken fel a kenyérre — намазывать/намазать хлеб маслом;
az egész kenőcsöt \felkeni — измазывать всю мазь;
uralkodóvá \felken — помазывать на царство/царствование