ÊTRE JALOUX COMME UN TIGRE
быть ревнивым как тигр
Vous savez, celle qui ... On ne la voit pas souvent. Son mari la cache. Il est jaloux comme un tigre. (A. et S. Golon, Angélique et le Roi.) — Вы знаете. Это та ... Ее не часто приходится видеть. Муж прячет ее. Он ревнив как тигр.