ОБОРАЧИВАЮЩАЯ СИСТЕМА

ОБОРАЧИВАЮЩАЯ СИСТЕМА, оборотная система, часть сложной оптич. системы, поворачивающая на 180° изображения оптические предметов, создаваемые предшествующей (по ходу лучей света) частью оптич. системы. Применение О. с. вызвано тем, что во мн. случаях необходимо получать и рассматривать прямые изображения предметов, в то время как большинство объективов формирует перевёрнутые изображения. О. с. широко используют в зрительных трубах различных типов, в т. ч. в биноклях, нек-рых типах микроскопов, перископах, проекционных аппаратах и т. д.

О. с. бывают призменными, линзовыми и зеркальными. В призменных О. с. наиболее употребительны прямоугольные призмы со взаимно перпендикулярными рёбрами (т. н. призмы Порро), в к-рые лучи света входят перпендикулярно одной из граней, испытывают затем дважды полное внутреннее отражение от других граней и выходят параллельно и противоположно своему первоначальному направлению. (На принципе полного внутр. отражения основано применение в О. с. и др. деталей из оптич. стекла, обладающих плоскими гранями; их также наз. оборачивающими призмами, хотя в строго геометрич. смысле они могут не быть призмами, см. Отражательные призмы.) Призмен-ные О. с. позволяют существенно изменить длину оптич. системы. В частности, О. с. из двух призм Порро (рис. 1) значительно сокращают расстояния между объективом и окуляром (в приборах, предназначенных для визуального наблюдения, например в биноклях); изображение объекта при этом оборачивается без изменения его величины.

Типичная линзовая О. с. (рис. 2) состоит из трёх компонент: двух сложных линз 2 и 3 и добавочной плоско-выпуклой линзы 1, наз. коллективом. Коллектив, располагаемый вблизи фокальной плоскости предшествующего О. с. объектива, формирует изображение входного зрачка этого объектива посередине между линзами 2 и 5, что позволяет свести к минимуму поперечные размеры О. с. Применяя линзовые О. с., можно изменять размеры получаемого в конечном счёте изображения предмета, т. е. влиять на увеличение оптическое системы в целом (как в сторону возрастания, так и в сторону уменьшения). Плавное изменение расстояния между компонентами О. с. даёт возможность регулировать увеличение (что существенно в нек-рых прибораx). Кроме того, с помощью линзовых О. с. можно увеличивать общую длину оптич. системы (это бывает необходимо, напр., в перископах).

О. с. изготавливают и из волоконных элементов (см. Волоконная оптика, Световод), если качество последних способно обеспечить необходимую разрешающую способность оптич. системы. Лит.: Тудоровский А. И., Теория оптических приборов, 2 изд., ч. 1, М.- Л 1948. Г. Г. Слюсарее.

Физический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.Главный редактор А. М. Прохоров.1983.

ОБОРАЧИВАЮЩАЯ СИСТЕМА

- оптич. система,

Рис. 1. Схема линзовой оборачивающей системы.

О. с. бывают призменными и линзовыми. Помимооборачивающего действия О. с. может изменять габариты оптич. системы, укорачиваяеё (призменная О. с.) или удлиняя (линзовая О. с.). Обычно линзовая О. . и 3 и добавочнойплоско-выпуклой линзы 1, наз. коллективом, расположенной вблизи фокальнойплоскости объектива, предшествующего О. с. Коллектив 1 формируетизображение входного зрачка этого объектива между линзами 2 и 3, чтопозволяет свести к минимуму поперечные размеры О. с. Линзовая О. с. позволяетосуществлять скачкообразное или плавное (панкратическое) изменение масштабаизображения путём перемещения всей О. с. или её отд. частей вдоль оптич. спектр. Линзовые О. с. используются вперископах подводных лодок.
В призменных О. с. наиб. употребительныпрямоугольные призмы с взаимно перпендикулярными гранями (т. н. призмыПорро). Проходя через неск. призм, лучи испытывают полное внутр. отражениеот граней и выходят параллельно своему первонач. направлению, а изображениеобъекта оказывается перевёрнутым на 180° без изменения величины. На рис.2 представлена призменная О. с. Пехана, используемая в совр. малогабаритныхбиноклях. Преимуществами призменных О. с. перед линзовыми являются значительноменьшее расстояние между объективом и окуляром (что позволяет использоватьих, напр., в биноклях) и значительно меньшие аберрации, легко поддающиесякомпенсации аберрациями др. компонентов оптич. системы, как правило аберрациямиобъектива.

Рис. 2. Призменная оборачивающая системаПехана.

В нек-рых типах совр. оптико-электронныхприборов используются волоконно-оптич. О. с. - т. н. поворотники, представляющиесобой жгут оптич. волокон, выходной торец к-рых повёрнут на 180° относительновходного торца.

А. П. Грамматин.

Физическая энциклопедия. В 5-ти томах. — М.: Советская энциклопедия.Главный редактор А. М. Прохоров.1988.

оборотная система, устройство, поворачивающее на 180° изображение, создаваемое оптич. системой. О. с. состоит гл. обр. из призм и входит в состав зрительных труб, биноклей, нек-рых типов микроскопов, перископов, проекц. аппаратов и т. д.