Значение слова "DÉRIVER" найдено в 6 источниках

DÉRIVER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
dériver: übersetzung

deʀive
v
1)

dériver de — entstammen, stammen aus, kommen von

Ce mot dérive du latin. — Dieses Wort kommt aus dem Lateinischen.

2) (bateau) abdriften, den Kurs verlassen
3) (fig) abdriften, willenlos sein, keine Energie mehr haben
dériver
dériver [deʀive] <1>
I verbe transitif
(détourner) umleiten
II verbe intransitif
1 linguistique Beispiel: dériver de quelque chose aus etwas kommen
2 (s'écarter) barque abtreiben


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
I1. vi (de)
1) проистекать; происходить, быть следствием
2) грам. образовываться от...; происходить
2. vt
1) отводить (воду); эл. ответвлять, делать ответвление; включать параллельно; шунтировать
2) образовывать (слова)
3) мат.вычислять (производную функцию)
4) (sur, vers) перен. переносить, направлять на...; отвлекать (в сторону)
II1. vi
1) относиться (течением, ветром); дрейфовать, отклониться от курса
2) перен. плыть по воле волн; проявлять пассивность
2. vt
относить (от берега)
III vt; = dériveter
расклёпывать


найдено в "Новом французско-русском словаре"


I1. vi (de)

1) проистекать; происходить, быть следствием

2) грам. образовываться от...; происходить

2. vt

1) отводить (воду); эл. ответвлять, делать ответвление; включать параллельно; шунтировать

2) образовывать (слова)

3) мат. вычислять (производную функцию)

4) (sur, vers) перен. переносить, направлять на...; отвлекать (в сторону)

II1. vi

1) относиться (течением, ветром); дрейфовать, отклониться от курса

2) перен. плыть по воле волн; проявлять пассивность

2. vt

относить (от берега)

III vt; = dériveter

расклёпывать



найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
1) выбивать заклёпки
2) демонтировать (напр. зубчатое колесо)
3) мат. дифференцировать
4) отводить (напр. поток воды)
5) дрейфовать; отклоняться от курса


найдено в "Французско-русском словаре по химии"
1) происходить (из чего-л.); производить (из чего-л.) 2) отводить
найдено в "Французско-русском медицинском словаре"
1) отвлекать, оттягивать 2) отводить
T: 49