BORTPÅ
I adv
указывает на местонахождение предмета на расстоянии и на поверхности другого предмета далеко (на чём-л., в чём-л.)
bortpå sjøen — далеко в море
II prep
указывает на отдалённое положение на поверхности другого предмета там на
bortpå stolen — там на стуле