Этот специфический термин служит как обозначением нежного возраста, так и определением пристрастия некоторых девушек, из него не вышедших. С. - несовершеннолетняя минетчица. В свое время директор одной из одесских аптек имел крупные неприятности из-за вовсе не им приклеенного к двери объявления: «Соски через два квартала. Пользоваться только после окончания уроков». В середине девяностых годов этот термин умело обыграл, адресуя его некоей даме, один журналист в газете «Одесский вестник». Журналистский пассаж на страницах вечнонадежного органа горсовета завершался призывом: «Сосите, мадам, сосите». Не исключено, что именно в воспитательных целях московское ООО «Меньшевик», расположенное по ул. Иловайской, 10, выпускает карамель на палочке под названием «Лизун - Сосун», которая продается в Одессе и пользуется повышенным спросом у подрастающего поколения.
Шерлок Холмс и доктор Уотсон сидят в кафе.
- Обратите внимание, дорогой Уотсон, - говорит Шерлок Холмс, - за столиком напротив нас находятся три дамы. Одна грызет мороженое, вторая лижет, а третья сосет. Как вы полагаете, которая из них замужем?
- На мой взгляд, Холмс, та, что сосет мороженое. Не правда ли?
- Вы ошибаетесь, Уотсон. Замужем только та, что лижет.
- Я всегда поражаюсь вашей проницательностью, Холмс, но как вы сумели догадаться, что замужем именно эта дама?
- Элементарно, Уотсон. Только у нее на руке обручальное кольцо.
•
Мама наверняка на свою доченьку не нарадуется: такая маленькая и уже такая трудолюбивая. Все губы в мозолях.
•
Цукер долго не мог успокоиться. Его, профессионала высокого класса, какая-то соска сделала, как тухлого фраера. |
СО́СКА, и, ж.
Гумова трубочка у формі соска, яку дають смоктати немовляті.
Орися спросоння зацмокала губами, як дитина, що шукає соски (Григорій Тютюнник);
Не треба давати дітям пусту соску.
Rzeczownik
сосок m
sutka
strzyk
Techniczny występ m
соска f
smoczek m
Какая-то соска меня еще учить будет!
[soska]
ж.
smoczek
соска для годування — smoczek do kannienia
соска на пляшку — smoczek na butelkę
chupete m, chupador m; mamadera f (Лат. Ам.)
• cumel
• cumlíček
• dudlík
• dudák
• dumlík
• šidítko
-и, ж.
Гумова трубочка у формі соска, яку дають смоктати немовляті.
ж.
tétine f
1. napp
【阴】 (橡皮) 奶头
tutti
kinyonyo (vi-)
Soother, baby's dummy, comforter
Narresmokk
Narresut
Липка
Napp