BEACON

[`biːk(ə)n]

сигнальный огонь

маяк; радиомаяк; сигнальная башня

бакен; буй

маяк, путеводная звезда

освещать сигнальными огнями

светить, указывать путь

снабжать знаками, размечать позицию с помощью сигнальных огней

1. (свето)маяк; сигнальный световой огонь || освещать сигнальными огнями

2. (радио)маяк; приводная (радиостанция

— aerodrome beacon

— aerodrome hazard beacon

— aerodrome locating beacon

— aeronautical beacon

— aircraft safety beacon

— airway beacon

— anticollision flash beacon

— approach beacon

— approach light beacon

— boundary beacon

— code beacon

— course beacon

— danger beacon

— directional radio beacon

— emergency location beacon

— en-route beacon

— equisignal radio beacon

— fan marker beacon

— flashing beacon

— glide slope beacon

— ground beacon

— hazard beacon

— homing beacon

— identification beacon

— inner beacon

— inner marker beacon

— intermediate beacon

— landing beacon

— landmark beacon

— light beacon

— locating beacon

— loop beacon

— marker beacon

— middle marker beacon

— navigational beacon

— nondirectional radio beacon

— omnidirectional radio beacon

— oscillating beacon

— outer marker beacon

— radar approach beacon

— radar beacon

— radar homing beacon

— radar interrogator beacon

— radar transponder beacon

— radio beacon

— radio homing beacon

— radio range beacon

— responder beacon

— revolving beacon

— rotating beacon

— runway boundary beacon

— transponder beacon

— visual beacon

— Z-marker beacon

1. 1) сигнальный огонь (тж. beacon fire; beacon light)

2) маяк, путеводная звезда

2. 1) световой маяк

2) радиомаяк

3.бакен, буй

4. спец. береговой знак, веха; триангуляционный знак

5. разг.

1) знак «переход» (жёлтый столб с шаром)

2) переносной фонарь (для сигнализации при строительстве дороги)

6. ав. сигнальная башня

1. 1) освещать сигнальными огнями

2) светить, указывать путь; быть маяком, путеводной звездой

2. 1) мор. обставлять знаками

2) геод. маркировать, обозначать вехами; устанавливать геодезические сигналы

beacon: translation

AM transmitter, FM transmitter, Klaxon, Mayday, RT transmitter, Roman candle, SOS, Texas tower, Very flare, aid to navigation, air-raid alarm, airport beacon, airway beacon, alarm, alarm bell, alarm clock, alarm signal, alarum, alert, all clear, amateur transmitter, amber light, anchor light, approach light, backfire, balefire, beacon fire, beacons, beam, bell, bell buoy, belvedere, blaze, bleachers, blinker, blinker light, blinking light, blue peter, bonfire, bridge, buoy, burglar alarm, burning ghat, buzzer, campfire, caution light, ceiling light, cheerful fire, combustion, conflagration, conning tower, corposant, cozy fire, crackling fire, crematory, crostarie, death fire, fan marker, fen fire, fiery cross, fire, fire alarm, fire bell, fire flag, five-minute gun, flame, flare, flare path, flare-up, flashing light, flashing point, flicker, flickering flame, fog bell, fog signal, fog whistle, foghorn, forest fire, fox fire, funeral pyre, fusee, gale warning, gallery, gazebo, glance, go light, gong buoy, grandstand, green light, heliograph, high sign, hooter, horn, hue and cry, hurricane warning, ignis fatuus, ignition, ingle, international alphabet flag, international numeral pennant, kick, lambent flame, leer, light, lighthouse, lightship, lookout, loophole, magnesium flare, marker, marker beacon, marshfire, microphone, navigation light, nod, note of alarm, nudge, observation post, observatory, occulting light, open fire, outlook, overlook, parachute flare, peanut gallery, peephole, pharos, pilot flag, poke, police whistle, prairie fire, pylon, pyre, quarantine flag, racon, radar beacon, radiator, radio beacon, radio range beacon, radio transmitter, radiomicrophone, radiosonde, raging fire, red flag, red light, ringside, ringside seat, rocket, sailing aid, sea of flames, semaphore, semaphore flag, semaphore telegraph, sheet of fire, sighthole, sign, signal, signal beacon, signal bell, signal fire, signal flag, signal flare, signal gong, signal gun, signal lamp, signal light, signal mast, signal of distress, signal post, signal rocket, signal shot, signal siren, signal tower, siren, skyrocket, small-craft warning, smudge fire, spar buoy, still alarm, stop light, storm cone, storm flag, storm warning, the nod, the wink, three-alarm fire, tocsin, top gallery, touch, tower, traffic light, traffic signal, transceiver, transmitter, two-alarm fire, two-minute gun, upside-down flag, watch fire, watchtower, whistle, white flag, wigwag, wigwag flag, wildfire, wind cone, wind indicator, wind sock, wink, witch fire, yellow flag