assistant art director — помощник художественного редактора [руководителя\]
2) помощник руководителя
Асистент режисера