Значение слова "BOURDON" найдено в 18 источниках

BOURDON

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`bʊədn]

басовый регистр органа; басовая трубка волынки

найдено в "Universal-Lexicon"

Bourdon: übersetzung

Bour|don [bʊr'dõ: ], der; -s, -s [frz. bourdon] (Musik):

Bordun.

* * *

I

Bourdon

[bur'dɔ̃] der, -s/-s, französische Bezeichnung für Bordun.

II

Bourdon

[bur'dɔ̃], Sébastien, französischer Maler, Kupferstecher, * Montpellier 2.2. 1616, ✝ Paris 8. 5. 1671; ging um 1634 nach Rom, wo er sich unter dem Einfluss N. Poussins und Claude Lorrains fortbildete, war kurze Zeit in Venedig und arbeitete dann in Paris. 1652-54 war er in Stockholm als Hofmaler tätig (Reiterbildnis der Königin Christine von Schweden; Madrid, Prado). Bourdon schuf v. a. Porträts, Historien- und Genrebilder.

* * *

Bour|don [bʊr'dõ:], der; -s, -s [frz. bourdon] (Musik): Bordun.

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

bourdon: übersetzung

buʀdɔ̃

m

1) ZOOL Hummel f

2)

faux bourdon — ZOOL Drohne f

3)

avoir le bourdon (fig) — deprimiert sein, niedergeschlagen sein

bourdon

bourdon [buʀdõ]

Substantif masculin

1 zoologie Hummel féminin

2 musique große Glocke, die dunkel klingt; d'un orgue Bordun masculin

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

I m

посох

II m

1) большой колокол

2) басы (в органе); уст. четвёртая струна (скрипки)

3) зоол. шмель

faux bourdon — трутень

4)

avoir le bourdon разг. — тосковать; киснуть, хандрить

ficher [filer] le bourdon à qn прост. — портить настроение кому-либо

III m тип.

пропуск в наборе

найдено в "Новом французско-русском словаре"

I m

посох

II m

1) большой колокол

2) басы (в органе); уст. четвёртая струна (скрипки)

3) зоол. шмель

faux bourdon — трутень

4)

avoir le bourdon разг. — тосковать; киснуть, хандрить

ficher {filer} le bourdon à qn прост. — портить настроение кому-либо

III m тип.

пропуск в наборе

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹbʋədn} n

1) басовый регистр (органа)

2) басовая трубка (волынки)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹbʋədn] n

1) басовый регистр (органа)

2) басовая трубка (волынки)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

bourdon [ˊbυədn] n

басо́вый реги́стр орга́на или фисгармо́нии; басо́вая тру́бка волы́нки или её звуча́ние

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

bourdon
[ʹbʋədn] n
1) басовый регистр (органа)
2) басовая трубка (волынки)

найдено в "Англо-украинском словаре"

nбасовий регістр органа; басова трубка волинки

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

I mplanter son bourdon II mavoir le bourdon faire le bourdon ficher le bourdon à qn

найдено в "Crosswordopener"

• A pipe of the bagpipe that is tuned to produce a single continuous tone

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

басовый регистр органа или фисгармонии; басовая трубка волынки или ее звучание

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n басовий регістр органа; басова трубка волинки; B. gauge манометр Бурдона.

найдено в "Итальяно-русском политехническом словаре"

пружина манометра, трубчатая, трубка Бурдона

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. басовый регистр, басовая трубка или звучание волынки

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. басовый регистр органа; басовая трубка волынки

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) басовая трубка; басовый регистр

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z