ПОЛИШИНЕЛЬ (франц. Polichinelle, от итал. Pulcinella - Пульчинелла), персонаж франц. нар. театра. Появился на сцене ярмарочного театра в кон. 16 в. (близок маске Пульчинеллы из итал. комедии дель арте). П.- горбун, весёлый задира и насмешник. В 17 в. был введён Мольером в комедию "Мнимый больной". Популярней в народе, П. стал одним из излюбленных героев театра кукол. Секрет П.- секрет, к-рый всем известен.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
э́то секре́т полишине́ля — bunu (Mısırdaki) sağır sultan bile bilir
polichinela m, pulchinela m
••
секрет полишинеля — secreto de Anchuelos (a voces, con chirimías)