Значение слова "BEANSTANDUNG" найдено в 7 источниках

BEANSTANDUNG

найдено в "Universal-Lexicon"

Beanstandung: übersetzung

Reklamation; Beschwerde

* * *

Be|ạn|stan|dung 〈f. 20〉

1. Kritik

2. Beschwerde, Einspruch, Reklamation

* * *

Be|ạn|stan|dung, (österr. veraltet, noch Amtsspr.:) Be|ạn|stän|dung, die; -, -en:

Bemängelung, Reklamation, Beschwerde:

sie, ihre Arbeit gibt keinen Anlass zu -en.

* * *

Be|ạn|stan|dung, (österr. auch:) Be|ạn|stän|dung, die; -, -en: Bemängelung, Reklamation, Beschwerde: sie, ihre Arbeit gibt keinen Anlass zu -en; dass in diesem Saal seit zwanzig Jahren schon Konzerte ohne eine einzige Beanstandung stattfänden (Bieler, Mädchenkrieg 141).

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Beanstandung f =, -en

канц. возражение, опротестование, оспаривание; ком. рекламация; претензия

Anlaß zu Beanstandungen geben^* — дать повод для рекламации

найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"

Beanstandung: translation

Beanstandung f complaint; objection; rejection; notice of fault [defect]

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

f =, -en

возражение, опротестование, оспаривание; ком. рекламация, претензия

найдено в "Немецко-русском автомобильном словаре"

1) претензия