Akrostichon: übersetzung
Ak|rọs|ti|chon 〈[
-çɔn] n.; -s, -ti|chen od. -ti|cha〉
Gedicht od. Lied, bei dem die Anfangsbuchstaben bzw. -wörter der Strophen od. Verszeilen ein Wort bzw. einen Satz ergeben [<grch.
akros „der höchste, äußerste“ +
stichos „Zeile, Vers“]
* * *
Ak|rọs|ti|chon, das; -s, …chen u. …cha [zu griech. akron = Höchstes, Spitze u. sti̓chos = Vers, erster Buchstabe eines Verses] (Literaturwiss.):
a) Gedicht, bei dem die Anfangsbuchstaben, -silben od. -wörter der Verszeilen od. Strophen ein Wort od. einen Satz ergeben;
b) Gesamtheit der Anfangsbuchstaben, -silben od. -wörter der Verszeilen od. Strophen, die ein Wort od. einen Satz ergeben.
* * *
Akrọstichon
[griechisch stíchos »Zeile«, »Vers«] das, -s/...chen oder ...cha, eine poetische Form, bei der die Anfangsbuchstaben, -silben oder -wörter von Versen oder Strophen, im Zusammenhang gelesen, einen Namen oder einen Spruch ergeben.Das Akrostichon wurde in der religiösen Geheimliteratur, in der Dichtung der Antike und des Mittelalters (Otfried, Gottfried von Strassburg) benutzt; es kommt häufig in der geistlichen und weltlichen Lyrik des Barock (P. Gerhardt, P. Fleming) vor. Ein alphabetisches Akrostichon heißt Abecedarium.
* * *
Akrọs|ti|chon, das; -s, ...chen u. ...cha [zu griech. akron = Höchstes, Spitze u. stíchos = Vers, erster Buchstabe eines Verses]: a) Gedicht, bei dem die Anfangsbuchstaben, -silben od. -wörter der Verszeilen od. Strophen ein Wort od. einen Satz ergeben; b) Gesamtheit der Anfangsbuchstaben, -silben od. -wörter der Verszeilen od. Strophen, die ein Wort od. einen Satz ergeben.