Значение слова "DESSOUS DE TABLE" найдено в 2 источниках

DESSOUS DE TABLE

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
разг. взятка Pour l'instant mademoiselle Coulomb évaluait avec ... amertume ... le changement de propriétaire du cabaret qui l'employait. Elle s'inquiétait à la pensée du dessous de table qu'il lui faudrait sans doute verser pour garder sa charge de dame-pipi. (P. Daix, Les Embarras de Paris.) — В этот момент мадемуазель Кулон горько размышляла над тем, что скоро у кафе, в котором она служила, будет новый хозяин. Ее беспокоила мысль о взятке, которую, наверное, придется дать, чтобы сохранить свою должность уборщицы при туалете. combinaison de dessous de table
найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
m указание в официальном документе заниженной цены продаваемой вещи (в целях уменьшения налогов)
T: 27