EFFEKTHASCHEREI

Effekthascherei: übersetzung

Sensationsmache

Ef|fekt|ha|sche|rei 〈f. 18; unz.; abwertend〉 Bemühen, Wirkung zu erzielen

Ef|fekt|ha|sche|rei, die; -, -en (abwertend):

1. <o. Pl.> übertriebenes Bedachtsein, Angelegtsein auf ↑ Effekte (2):

auf E. verzichten.

2. <meist Pl.> einzelne Äußerung, Erscheinungsform der Effekthascherei (1):

plumpe -en.

Ef|fekt|ha|sche|rei, die; -, -en (abwertend): 1. <o. Pl.> übertriebenes Bedachtsein, Angelegtsein auf Effekte (2): auf E. verzichten; Was ist das für eine E., hinsichtlich der gewiss tragischen Verkehrsunfälle von Mord zu sprechen (Bund 9. 8. 80, 6). 2. <meist Pl.> einzelne Äußerung, Erscheinungsform der ↑Effekthascherei (1): die plumpen -en gingen ihm auf die Nerven.