Значение слова "ABRACKERN" найдено в 3 источниках

ABRACKERN

найдено в "Universal-Lexicon"
abrackern: übersetzung

(sich) abmühen; (sich) abplagen; schuften; (sich) abarbeiten; (sich) mühen; laborieren; (sich) zerstreuen; rackern (umgangssprachlich)

* * *

ab|ra|ckern ['aprakɐn], rackerte ab, abgerackert <+ sich> (ugs.):
sich abmühen.

* * *

ạb||ra|ckern 〈V.refl.; hat; umg.〉 sich \abrackern sich abarbeiten

* * *

ạb|ra|ckern, sich <sw. V.; hat (salopp):
sich abmühen, abarbeiten:
ich rackerte mich [mit dem schweren Koffer] ab;
sich für jmdn. a.

* * *

ạb|ra|ckern, sich <sw. V.; hat (salopp): sich abmühen, abarbeiten: ich rackerte mich [mit dem schweren Koffer] ab; Dafür hat man sich 25 Jahre abgerackert, dass der Junge alles hinschmeißt (Chotjewitz, Friede 140); sich für jmdn. a.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


abrackern, sich (mit D) разг.

(из)мучиться, (про)возиться (с чем-л.); биться (над чем-л.)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
mit D (sich)
фам. (из)мучиться; (про)возиться (с чем-л.); биться (над чем-л.)


T: 24