Значение слова "BLASTED" найдено в 19 источниках

BLASTED

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`blɑːstɪd]

разрушенный; пришедший в упадок

проклятый; окаянный, треклятый; отвратительный, чертовский

пьяный, опьяненный

одурманенный наркотиками

найдено в "Moby Thesaurus"

blasted: translation

Synonyms and related words:

ausgespielt, baffled, balked, bankrupt, betrayed, bilked, blamed, blankety-blank, blessed, blighted, blown, broken, chapfallen, confounded, crestfallen, crossed, crushed, cursed, cussed, dadburned, danged, darned, dashed, defeated, desolated, despoiled, destroyed, deuced, devastated, disappointed, dished, disillusioned, dissatisfied, doggone, doggoned, done for, done in, down-and-out, fallen, finished, flyblown, foiled, frowsty, frowsy, frowzy, frustrated, fusty, goldanged, goldarned, gone to pot, goshdarn, gross, ill done-by, ill-served, in ruins, irremediable, kaput, let down, maggoty, mildewed, moldering, moldy, moth-eaten, musty, out of countenance, outright, overthrown, positive, rank, ravaged, regretful, ruddy, ruined, ruinous, smutted, smutty, sorely disappointed, soured, spoiled, thwarted, undone, unmitigated, wasted, weevily, worm-eaten, wormy, wrecked

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹblɑ:stıd] a

1. 1) разрушенный

an old blasted apple-tree - старая расщеплённая молнией яблоня

2) горн. взорванный; пострадавший от взрыва при палении шпуров

2. разг. проклятый

blasted nuisance - ужасная досада

blasted mess - чёртова неразбериха

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ ˈblɑ:stɪd ]

blasted adj 1. infml He was talking all the blasted time Он не умолкал ни на минуту Make this blasted dog keep quiet Заставь эту долбаную собаку замолчать What a blasted nuisance you are! Как ты мне надоел! I asked her to get her blasted stockings off my bed Я сказал, чтобы она убрала свои долбаные чулки с моей постели Shut your blasted mouth! Закрой свой поганый рот! 2. AmE sl I got myself blasted. I'm really sorry Я перепил. Извините I got so blasted I swore never to blow another joint Я так заторчал, что зарекся больше курить сигареты с марихуаной

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

adj 1) infml He was talking all the blasted time — Он не умолкал ни на минуту Make this blasted dog keep quiet — Заставь эту долбаную собаку замолчать What a blasted nuisance you are! — Как ты мне надоел! I asked her to get her blasted stockings off my bed — Я сказал, чтобы она убрала свои долбаные чулки с моей постели Shut your blasted mouth! — Закрой свой поганый рот! 2) AmE sl I got myself blasted. I'm really sorry — Я перепил. Извините I got so blasted I swore never to blow another joint — Я так заторчал, что зарекся больше курить сигареты с марихуаной

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹblɑ:stıd} a

1. 1) разрушенный

an old ~ apple-tree - старая расщеплённая молнией яблоня

2) горн. взорванный; пострадавший от взрыва при палении шпуров

2. разг. проклятый

~ nuisance - ужасная досада

~ mess - чёртова неразбериха

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

blasted [ˊblɑ:stɪd]

1. p. p. от blast 2

2. a

1) разру́шенный

2) прокля́тый

найдено в "Crosswordopener"

• !!@#$#$%#$%!!

• Confounded

• Criticized strongly

• Criticized vehemently

• Criticized vigorously

• Darn

• Denounced

• Doggone

• Exploded

• Gave a hard time to baldest stranger (7)

• Let have it

• Played really loud, as a radio

• Used dynamite

• Used plastique

• Used TNT on a structure

• Wrote a scathing review of

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) разрушенный (пораженный молнией, иссушенный ветром и т. п.: подвергшийся действию природных явлений); пришедший в упадок a black, blasted tree — черное, сожженное молнией дерево 2) проклятый; окаянный, треклятый; отвратительный, чертовский I'm blasted hungry! — Я чертовски голоден! Syn: cursed, damned 3) сл.; амер. а) пьяный, опьяненный б) одурманенный наркотиками

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

blasted
[ʹblɑ:stıd] a
1. 1) разрушенный
an old ~ apple-tree - старая расщеплённая молнией яблоня
2) горн. взорванный; пострадавший от взрыва при палении шпуров
2. разг. проклятый
~ nuisance - ужасная досада
~ mess - чёртова неразбериха

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj1) зруйнований; знищений; пошкоджений2) проклятий

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Blasted: translation

Her. Used of a tree without leaves.

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

adj 1) зруйнований; знищений; пошкоджений; 2) висаджений у повітря; пошкоджений від вибуху; 3) проклятий.

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

взорванный

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

adj. разрушенный, взорванный, проклятый

найдено в "Англо-українському словнику"