Значение слова "БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА" найдено в 3 источниках

БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА••
[NP; sing only; subj-compl with быть (subj: это, infin, or subord clause or clauses); fixed WO]
=====
some circumstance (action etc) is entirely different from another previously mentioned circumstance (action etc):
- это большая разница•• there's (it makes) a big difference.
     ♦ Ты согласился перейти в другой отдел сам, а меня заставили. Это большая разница. You agreed to transfer to another department, but I was forced to transfer-there's a big difference.


найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"
Разг. Экспрес. Совсем другое. Большая разница, если я имение своё отдаю, кому хочу, или, если меня принуждают оное отдать тому, кто мне ненавистен (В. Нарежный. Бурсак).

найдено в "Русско-китайском словаре"
完全是另一回事; 完全不同


T: 40