Значение слова "ERGEBNIS" найдено в 11 источниках

ERGEBNIS

найдено в "Universal-Lexicon"
Ergebnis: übersetzung

Bilanzaufstellung; Bilanz; Jahresabschluss; Erfolg; Nachwirkung; Folge; Konsequenz; Folgeerscheinung; Effekt; Antwort; Auflösung; Lösung; Ausgang; Resultat; Endergebnis; Feststellung; Befund; Endfassung; Wert; Ausprägung; Schluss; Finitum; Abschluss; Zweck; Ziel (von); Ende

* * *

Er|geb|nis [ɛɐ̯'ge:pnɪs], das; -ses, -se:
a) das, was sich als Folge aus etwas ergibt; Ertrag einer Bemühung:
das Ergebnis war, dass er davonlief; ein gutes, negatives Ergebnis erzielen; die Verhandlungen führten zu keinem Ergebnis.
Syn.: Ausfluss (geh.), Auswirkung, Erfolg, Folge, Konsequenz, Resultat, Wirkung.
Zus.: Untersuchungsergebnis, Verhandlungsergebnis.
b) das, was durch Rechnen, Zählen, Messen o.Ä. ermittelt wird:
das Ergebnis einer Mathematikaufgabe; das Ergebnis der Auszählung steht jetzt fest.
Syn.: Lösung, Resultat.
Zus.: Endergebnis, Gesamtergebnis, Umfrageergebnis, Wahlergebnis, Zwischenergebnis.

* * *

Er|geb|nis 〈n. 11
1. Erfolg, Resultat
2. Ertrag
3. Folge
4. 〈Math.〉 Lösung
● das \Ergebnis einer Gleichung, Prüfung, Rechenaufgabe, Untersuchung, eines Versuchs ● die Prüfung hat kein \Ergebnis gebracht, gehabt; ein \Ergebnis finden, herausbekommen, suchen, zeitigen ● ein befriedigendes, gutes, schlechtes, zufriedenstellendes, unbefriedigendes \Ergebnis ● die Untersuchung wurde mit dem \Ergebnis abgeschlossen, dass ...; die Suche ist ohne \Ergebnis verlaufen; das \Ergebnis von 2 mal 2 ist 4; die Verhandlungen führten zu dem \Ergebnis, dass ..., führten zu keinem \Ergebnis; wir sind zu dem \Ergebnis gekommen, dass ...; wir müssen zu einem \Ergebnis kommen ● was für ein \Ergebnis hast du heraus?

* * *

Er|geb|nis , das; -ses, -se:
a) Folge einer Anstrengung, Unterlassung; Resultat:
ein mageres, günstiges, positives E.;
die Untersuchung hatte, brachte kein befriedigendes E., führte zu keinem E.;
b) etw., was durch Rechnung, Messung, Auszählung o. Ä. ermittelt wird:
das E. einer Mathematikaufgabe.

* * *

Er|geb|nis, das; -ses, -se: a) [un]beabsichtigte Folge einer Anstrengung, Unterlassung: ein mageres, zwangsläufiges, logisches, günstiges, positives E.; die Untersuchung hatte, brachte kein befriedigendes E., führte zu keinem E.; bei der Aussprache gelangten, kamen wir zu folgendem E.; im E. (wie sich gezeigt hat, letztlich) besteht kein Meinungsunterschied zwischen uns; b) etw., was durch Rechnung, Messung, Auszählung o. Ä. ermittelt wird: das E. einer Mathematikaufgabe; die Schüler verglichen ihre -se.


найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch Fussball"
Ergebnis: translation

Endstand m
Punktestand bei Spielende eines Fußballspiels.
Syn. Schlussresultat n, Endresultat n, Endergebnis n, Ergebnis n, Spielergebnis n, Resultat n
final score
Score at the end of a football match.
Syn. result, final score line


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Ergebnis n -ses, -se

1. результат; последствие

in {als} Ergebnis — в результате

ein Ergebnis zeitigen высок. — дать результат, возыметь действие

die Ergebnisse zusammenfassen — подводить итоги

ohne Ergebnis verlaufen* (s) — проходить безрезультатно (о переговорах и т. п.)

2. вывод

zu dem Ergebnis kommen* (s) — прийти к выводу

3. мат. ответ (задачи)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
n -ses, -se
результат; вывод; последствие; итог
ein mageres Ergebnis — незначительный результат
als Ergebnis — в результате
im Ergebnis — в итоге
ein Ergebnis zeitigen — дать результат, возыметь действие
zu einem Ergebnis kommen — прийти к выводу


найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
Ergebnis: translation

Ergebnis n result, outcome; balance; profits pl


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Ergebnis: übersetzung

Ergebnis, quod efficitur alqā re od. ex alqa re. – eventus (der Erfolg). – finis (das Endresultat).



найдено в "Немецко-русском медицинском словаре"
n
вы́вод m; результа́т m
- reproduzierbares Ergebnis


найдено в "Немецко-русском математическом словаре"
(n)
результат
исход


найдено в "Немецко-русском химическом словаре"
n
результат; вывод; последствие; итог


найдено в "Большом немецко-русском медицинском словаре"
n вывод; результат reproduzierbares Ergebnis
T: 58