ÉMISSION

emisjɔ̃

- émission bêta
- émission brillante
- émission de chaleur
- émission de champ électrique
- émission dipolaire
- émission dipolaire magnétique
- émission d'électrons
- émission excitatrice
- émission focalisée
- émission froide
- émission guidée
- émission induite
- émission intégrale
- émission ionique de champ
- émission laser
- émission de lumière
- émission maser
- émission modulée
- émission moléculaire
- émission monochromatique
- émission monomode
- émission multimode
- émission d'obscurité
- émission à obturer
- émission omnidirectionnelle
- émission parasite
- émission de particules
- émission perturbatrice
- émission en phase
- émission photoélectrique
- émission photoélectronique
- émission de pompage
- émission primaire
- émission pulsée
- émission quadripolaire électrique
- émission quantique
- émission radioélectrique
- émission radiophonique
- émission de recombinaison
- émission réfléchie
- émission de résonance
- émission secondaire
- émission spontanée
- émission stimulée
- émission synchrotron
- émission de télévision
- émission thermique
- émission thermoïonique
- émission de thermoluminescence
- émission totale
- émission en tout ou rien
- émission transmise
- émission ultraviolette
- émission utile
- émission visible
- émission X

f 1) излучение, испускание; эмиссия 2) выброс • émission alphaémission dans l'atmosphèreémission bêtaémission calorifiqueémission de chaleurémission chimiqueémission corpusculaireémission électroniqueémission d'électrons secondairesémission d'énergieémission de fluor gazeuxémission en fluorescenceémission de fuméesémission de gazémission induiteémission industrielleémission industrielle comptéeémission industrielle non comptéeémission ioniqueémission ionique secondaireémission d'ions secondairesémission laserémission de lumièreémission maximale admissibleémission maximale admissible totaleémission monochromatiqueémission d'odeurémission odoranteémission photoélectriqueémission photoélectroniqueémission de poussièresémission de radiationémission rayonnementémission résonnanteémission résonanteémission secondaireémission spécifique maximale admissibleémission spontanéeémission stimuléeémission thermiqueémission thermoélectroniqueémission thermo-ioniqueémission X

f 1) выпуск, эмиссия (денежных знаков, ценных бумаг) 2) выдача • émission d'actionsémission de billets de banqueémission du chèqueémission du chèque sans provisionémission de la contrainteémission d'un documentémission d'emprunteurs européensémission d'empruntsémission d'emprunts internationauxémission des emprunts publiquesémission étrangèreémission de fausse monnaieémission internationaleémission monétaireémission des monnaies contrefaitesémission nationaleémission obligataireémission d'obligationsémission de papier-monnaieémission des pièces contrefaitesémission privéeémission publiqueémission de titresémission d'une traiteémission du Trésorémission de valeurs mobilières

f 1) эмиссия, излучение, испускание 2) извержение, выделение, испускание • émission de calculsémission incontrôlée du spermeémission involontaire du spermeémission nocturneémission puiséeémission sanguineémission du spermeémission d'urineémission d'urine sanguinolente

выпуск ценных бумаг, выпуск (фин.), эмиссия