Значение слова "БОДРСТВОВАТЬ" найдено в 61 источнике

БОДРСТВОВАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
БОДРСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несов. (книжн.). Не спать. II сущ.бодрствование, -я, ср.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
бодрствовать несов. неперех. 1) а) Не спать. б) перен. Находиться в действии, действовать. 2) устар. Следить, наблюдать.



найдено в "Русско-английском словаре"
бодрствовать
(не спать) be awake; (намеренно не спать) keep* awake, keep* vigil




найдено в "Словаре синонимов"
бодрствовать не смыкать глаз, сна ни в одном глазу, полуночничать, бдеть, не спать Словарь русских синонимов. бодрствовать не спать, не смыкать глаз; бдеть (устар.) • сна ни в одном глазу у кого (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: дремать, спать
найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

БО́ДРСТВОВАТЬ (-ти), ствую, ствует, несов.; Бодрствующий, прич., Бодрствуя, деепр.Слав.Нейтр.1.Не спать.Прочии в передней и в сѣнях ночь по перемѣнно бодрствуя препровождали. Арг. 1 133. Нѣт ничего вреднѣе здравию, как бодрствовать ночью. Дом. леч. I 285.|Образно и Перен.Правосудие бодрствует, и все недремлющим объемлет оком. Трт. 1772 4. Часто, когда разсудок дремлет, воображение бодрствует, и возобновляет нам предметы еще с большею силою. Пожар Капа 62.|В изм. цит.Старайтесь, бодрствуйте и день от дня преуспѣвайте в полезнѣйших знаниях. Внм. 1767 18. Мужайтесъ, бодрствуйте и смѣло протекайте. Сей краткой жизни путь. Рдщв СС I 177. (ср. трезвитесѧ, бодрствуйте. I Петр. 5.8).||Перен.Быть бдительным, проявлять заботу, попечение о ком-, чем-л.Мы вѣрим; ты герой, ты бодрствуешь, не дремлешь. Птрв 234.Б. о чем, для чего, над чем.Я тщательнѣе бодрствую для спасения республики, нежели ты для погубления оныя . Лом. СС II 85. На сей землѣ .. сообитают вам чистые Духи, которым повелѣно от Превѣчнаго бодрствовать над защищением и препитанием вашим. УС III 45. Вот тот, который имѣет о нас попечение, который бодрствует о нашей цѣлости. Муратори I 33.— Ср. бдеть.

2.Крепиться, бодриться, быть мужественным.Сердце! бодрствуй в сокрушеньѣ, Я увижусь скоро с ней. Држ. Соч. III 198. мужественным и стремительным духом бодрствуя, еще поощрялся против России. Лом. СС I 220.Бодрствующие лета.То же, что бодрые лета.См. Бодрый.Состарѣвшись в бодрствующия свои лѣта, не ветхость дней замыкает ему очи; болѣзни .. преторгают его дыхание безвременно. Рдщв Чел. II 107.

Бо́дрствование, я, ср.Сотрясший мглу предъубѣждений он начал преслѣдовать истину до выспренностей ея, и .. утомленный так сказать своим бодрствованием, растлѣвать начинал паки свои силы, томиться и низпускаться в туманы предразсудков и суевѣрия. Рдщв Пут. 96. Едва, так сказать, займется в младенцѣ самая ранняя заря разсвѣтающаго свѣдѣния о себѣ и окружающих ближайших предметах, уже бодрствование сердобольных и благоразумных родителей потребно без малѣйшей дремоты. Схц. 10.

Стил. САР1, САР2 сл.


найдено в "Формах слова"
бо́дрствовать, бо́дрствую, бо́дрствуем, бо́дрствуешь, бо́дрствуете, бо́дрствует, бо́дрствуют, бо́дрствуя, бо́дрствовал, бо́дрствовала, бо́дрствовало, бо́дрствовали, бо́дрствуй, бо́дрствуйте, бо́дрствующий, бо́дрствующая, бо́дрствующее, бо́дрствующие, бо́дрствующего, бо́дрствующей, бо́дрствующего, бо́дрствующих, бо́дрствующему, бо́дрствующей, бо́дрствующему, бо́дрствующим, бо́дрствующий, бо́дрствующую, бо́дрствующее, бо́дрствующие, бо́дрствующего, бо́дрствующую, бо́дрствующее, бо́дрствующих, бо́дрствующим, бо́дрствующей, бо́дрствующею, бо́дрствующим, бо́дрствующими, бо́дрствующем, бо́дрствующей, бо́дрствующем, бо́дрствующих, бо́дрствовавший, бо́дрствовавшая, бо́дрствовавшее, бо́дрствовавшие, бо́дрствовавшего, бо́дрствовавшей, бо́дрствовавшего, бо́дрствовавших, бо́дрствовавшему, бо́дрствовавшей, бо́дрствовавшему, бо́дрствовавшим, бо́дрствовавший, бо́дрствовавшую, бо́дрствовавшее, бо́дрствовавшие, бо́дрствовавшего, бо́дрствовавшую, бо́дрствовавшее, бо́дрствовавших, бо́дрствовавшим, бо́дрствовавшей, бо́дрствовавшею, бо́дрствовавшим, бо́дрствовавшими, бо́дрствовавшем, бо́дрствовавшей, бо́дрствовавшем, бо́дрствовавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: дремать, спать
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
бо'дрствовать, бо'дрствую, бо'дрствуем, бо'дрствуешь, бо'дрствуете, бо'дрствует, бо'дрствуют, бо'дрствуя, бо'дрствовал, бо'дрствовала, бо'дрствовало, бо'дрствовали, бо'дрствуй, бо'дрствуйте, бо'дрствующий, бо'дрствующая, бо'дрствующее, бо'дрствующие, бо'дрствующего, бо'дрствующей, бо'дрствующего, бо'дрствующих, бо'дрствующему, бо'дрствующей, бо'дрствующему, бо'дрствующим, бо'дрствующий, бо'дрствующую, бо'дрствующее, бо'дрствующие, бо'дрствующего, бо'дрствующую, бо'дрствующее, бо'дрствующих, бо'дрствующим, бо'дрствующей, бо'дрствующею, бо'дрствующим, бо'дрствующими, бо'дрствующем, бо'дрствующей, бо'дрствующем, бо'дрствующих, бо'дрствовавший, бо'дрствовавшая, бо'дрствовавшее, бо'дрствовавшие, бо'дрствовавшего, бо'дрствовавшей, бо'дрствовавшего, бо'дрствовавших, бо'дрствовавшему, бо'дрствовавшей, бо'дрствовавшему, бо'дрствовавшим, бо'дрствовавший, бо'дрствовавшую, бо'дрствовавшее, бо'дрствовавшие, бо'дрствовавшего, бо'дрствовавшую, бо'дрствовавшее, бо'дрствовавших, бо'дрствовавшим, бо'дрствовавшей, бо'дрствовавшею, бо'дрствовавшим, бо'дрствовавшими, бо'дрствовавшем, бо'дрствовавшей, бо'дрствовавшем, бо'дрствовавших
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: бодрствовать
2) Ударение в слове: б`одрствовать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): бодрствовать
4) Фонетическая транскрипция слова бодрствовать : [б`одрздвавт']
5) Характеристика всех звуков:
б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [`о] - гласный, ударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
с [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
т [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
12 букв, 10 звук
найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - БОДР; суффикс - СТВ; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: БОДРСТВОВА
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - БОДР; ∧ - СТВ; ∧ - ОВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Бодрствовать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): БОДР;
  • ∧ суффикс (2): ОВА; СТВ;
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
wachen vi; wach bleiben (непр.) vi (s)
бодрствовать всю ночь — die Nacht durchwachen

Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Малом академическом словаре"
-ствую, -ствуешь; несов. Не спать.
[Подгорину] казалось, что бодрствуют только он да луна, все же остальное спит или дремлет. Чехов, У знакомых.

Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Словаре языка Грибоедова"

бодрствовать глаг.несов. (1)

наст.ед.3л.

потом приходит ко мне и бодрствует до третьего часа ночи.Пс6.


найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов.

(не спать) velar vi; estar en vela

бодрствовать всю ночь — pasar la noche en vela, velar toda la noche


найдено в "Русско-шведском словаре"


{²v'a:kar}

1. vakar

vaka vid en sjuksäng--сидеть у постели больного barnen vakade vid moderns sjuksäng--дети по очереди сидели у постели больной матери vaka över sina ägodelar--стеречь свои вещи



найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Бодрствовать (быть начеку) (устар.).

Пильнувати; чатувати.

Бодрствовать (не спать).

Не спати; не всипати; ніч зоріти. || А шлях не спить: то той стрінеться, то інший, то возом їде, то йде. Вовчок.


найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
не спати, не всипати, ніч зорити, чувати, пильнувати над ким (бодрствовать около кого, возле кого). [Чувай, стороже! Вона пильнує цілу ніч над ними]. Пободрствовать - попильнувати. [Ти, Симоне, не міг однієї години попильнувати (Св. П.)].
найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
veiller vi
бодрствовать всю ночь — veiller toute la nuit

Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Русско-венгерском словаре"
не спать
fenn lenni
рано утром
virrasztani
Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: б`одрствовать
Ударение падает на букву: о
Безударные гласные в слове: б`одрствовать

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), бо/дрствую, -вуешь, -вуют

Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Русско-турецком словаре"
uyanık kalmak
* * *
uyanık kalmak

Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Латинском словаре"
Бодрствовать
- vigilare (ad multam noctem; usque ad lucem; de nocte; dies noctesque); excubare;
• бодрствовать всю ночь - vigilem noctem capessere;




найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Бодрствовать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
бодрствовать wachen vi; wach bleiben* vi (s) бодрствовать всю ночь die Nacht durchwachen
Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

бодрствовать

czuwać



найдено в "Большом русско-французском словаре"


veiller vi

бодрствовать всю ночь — veiller toute la nuit



найдено в "Русско-китайском словаре"
несов.
不睡 bù shuì

Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Русском словесном ударении"
бо́дрствовать, -ствую, -ствуешь
Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Толковом словаре русского языка"
БОДРСТВОВАТЬ бодрствую, бодрствуешь, несов. (книжн.). Не спать. || Намеренно не спать. Ожидая нападения, мы бодрствовали всю ночь.



найдено в "Русско-суахили словаре"
Бо́дрствовать

-angalia, -bangaza, -cheleza, -wa macho, -kaa macho, -kesha, -lala kimachomacho, -lala macho


найдено в "Русском орфографическом словаре"
б'одрствовать, -твую, -твует

Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Русско-португальском словаре"
нсв
velar vi

Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Толковом словаре русского языка"
бодрствовать, б′одрствовать, -твую, -твуешь; несов. (книжн.). Не спать.
сущ. бодрствование, -я, ср.



найдено в "Толковом словаре русского языка"
БОДРСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовершенный вид (книжное). Не спать. || существительное бодрствование, -я, ср.
найдено в "Словаре антонимов"
дремать
спать

Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. книжн. vegliare vi (a), stare desto Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: дремать, спать
найдено в "Русско-чешском словаре"
• bdít

• být vzhůru

• nespat

• ponocovat


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
бодрствоватьaufbleiben
Антонимы:
дремать, спать



найдено в "Словаре синонимов"
бодрствовать не смыкать глаз, сна ни в одном глазу, полуночничать, бдеть, не спать



найдено в "Русско-литовском словаре"
• budėti (budi, jo)

найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. mitte magama

2. ärkvel olema


найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Бодрствовать, действительный залог, переходный, несовершенный вид
найдено в "Русско-финском словаре"
imperf

valvoa, pysyä hereillä


найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. уктабоо; бодрствовать всю ночь түнү менен уктабай чыгуу.
найдено в "Русско-казахском словаре"
несов. ұйықтамау;- бодрствовать всю ночь түні бойы ұйықтамай шығу
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. ayıq qalmaq, yatmamaq, yuxusuz qalmaq, sayıq olmaq.
найдено в "Орфографическом словаре"
бодрствовать б`одрствовать, -твую, -твует



найдено в "Русско-английском словаре"
бодрствовать = несов. be*/stay awake.



найдено в "Русско-крымскотатарском словаре"
Yuqlamamaq (не спать), uyanıq oturmaq
найдено в "Русско-белорусском словаре"
несовер. не спаць, не драмацьбыць пільным
найдено в "Русско-крымскотатарском словаре"
юкъламамакъ (не спать), уяныкъ отурмакъ
найдено в "Русско-новогреческом словаре"
бодрствоватьнесов ἀγρυπνω, ἐπαγρυπνώ.
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Не спаць, не драмаць, быць пільным
найдено в "Русско-таджикском словаре"
бодрствовать бедор (ҳушьёр) будан
найдено в "Русско-немецком словаре"
wachen vi, wach bleiben vi (s).
найдено в "Русско-мокшанском словаре"
аф удомс, аф матодовомс
найдено в "Русско-латышском словаре"
negulēt, būt nomodā
найдено в "Русско-татарском словаре"
йокламау, уяу булу
найдено в "Русско-армянском словаре"
{V} արթւն մնալ
T: 149