to be drenched through /to the skin/ - вымокнуть до нитки, промокнуть до костей
drenched in blood - залитый кровью
flowers drenched with dew - цветы, покрытые росой
to drench oneself in the classics - начитаться классиков; ≅ накачаться классикой
1. промокание
2. проливной дождь
3. большая доза лекарства (особ. для животного)
2. {drentʃ} v1. 1) пропитывать влагой; промачивать насквозь
to be ~ed through /to the skin/ - вымокнуть до нитки, промокнуть до костей
~ed in blood - залитый кровью
2) смачивать
flowers ~ed with dew - цветы, покрытые росой
3) разг. пропитывать
to ~ oneself in the classics - начитаться классиков; ≅ накачаться классикой
2. вливать лекарство; давать слабительное (животным)
to get drenched промо́кнуть
Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
• Bathe, as in sunlight
• Deluge
• Dump water on
• Flood
• Give a soaking to
• Saturate
• Shower the coach with Gatorade, say
• Soak
• Soak thoroughly
• Soak to the skin
• Thoroughly soak
• Totally soak