Значение слова "FINGER BOARD" найдено в 2 источниках
FINGER BOARD
палец на верхних полатях буровой
* * *
балкон буровой вышки с пальцами (для расстановки труб)
* * *
платформа с пальцами (находится на верхних полатях буровой для поддержания стоящих свечей бурильных труб)
. 
* * *
балкон буровой вышки с пальцами (для расстановки труб)
* * *
• балкон верхового рабочего
• палец на верхних полатях буровой
• полати верхового рабочего
найдено в "Англо-русском геологическом словаре"
деревянная планка