BE FOR THE HIGH JUMP

high jump, be for the expr BrE infml If you mess around with my papers again, you'll be for the high jump Если ты еще будешь рыться в моих бумагах, я тебя накажу You'll be for the high jump when your mother discovers you have broken her favourite plate Тебе влетит, когда мать обнаружит, что ты разбил ее любимую тарелку

expr BrE infml If you mess around with my papers again, you'll be for the high jump — Если ты еще будешь рыться в моих бумагах, я тебя накажу You'll be for the high jump when your mother discovers you have broken her favourite plate — Тебе влетит, когда мать обнаружит, что ты разбил ее любимую тарелку